Qry - Mini Raj - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Qry - Mini Raj




Mini Raj
Mini Raj
Ja nigdy nie dorosnę, więc czego ty chcesz ode mnie?
Je ne grandirai jamais, alors que veux-tu de moi ?
Tylko w siłę rosnę, zawsze będę dużym dzieckiem
Je ne fais que grandir en force, je serai toujours un grand enfant
Nie chce chodzić ponury w garniaku do korpo
Je ne veux pas me promener sombre dans un costume de bureau
Latam od chmury do chmury, żadna dorosłość
Je vole d'un nuage à l'autre, pas d'âge adulte
Ja nigdy nie dorosnę, więc czego ty chcesz ode mnie?
Je ne grandirai jamais, alors que veux-tu de moi ?
Tylko w siłę rosnę, zawsze będę dużym dzieckiem
Je ne fais que grandir en force, je serai toujours un grand enfant
Nie chce chodzić ponury w garniaku do korpo
Je ne veux pas me promener sombre dans un costume de bureau
Latam od chmury do chmury, żadna dorosłość
Je vole d'un nuage à l'autre, pas d'âge adulte
Ja wiem, wiem wyrosłem już trochę i niezły ze mnie mężczyzna
Je sais, je sais, j'ai déjà grandi un peu et je suis un homme formidable
No pewnie - mam prace, dziewczynę i nie ogarniam życia
Eh bien, j'ai un travail, une petite amie et je ne gère pas ma vie
Liceum robię czwarty rok chyba, a jestem w drugiej klasie
Je suis au lycée depuis quatre ans, je suis en deuxième année
Ja to ten co zawsze się zmywa, zapytaj się o mnie w gimbazie
Je suis celui qui se tire toujours, demande à mon sujet au collège
Jak inni chodzili na lekcje, to ja brałem stuff
Alors que les autres allaient en classe, je prenais des trucs
Odwiedzałem koleżaneczkę - jaraliśmy blant
J'ai rendu visite à ma copine, on fumait un joint
To był mój cały świat, to był mój mini raj
C'était tout mon monde, c'était mon mini paradis
Już wtedy pisałem rap, wiedziałem, że to ma być tak
Déjà à l'époque, j'écrivais du rap, je savais que ça devait être comme ça
I poniosło mnie to tak bardzo, że nie wiedziałem kim jestem
Et ça m'a emporté tellement que je ne savais pas qui j'étais
Robiłem szkołę na odwal się, były same dwóje na świadectwie
J'ai fait l'école au hasard, il n'y avait que des deux sur mon bulletin
Codziennie pite browce, szampan, wódka, wino
Bières, champagne, vodka, vin tous les jours
Cały czas tęskniłem tylko za jedną dziewczyną
Je n'ai jamais cessé de rêver de cette fille
I poniosło mnie to tak bardzo, że nie wiedziałem kim jestem
Et ça m'a emporté tellement que je ne savais pas qui j'étais
Robiłem szkołę na odwal się, były same dwóje na świadectwie
J'ai fait l'école au hasard, il n'y avait que des deux sur mon bulletin
Codziennie pite browce, szampan, wódka, wino
Bières, champagne, vodka, vin tous les jours
Dzisiaj jest trochę inaczej, lecz dalej z taką przekminę
Aujourd'hui, c'est un peu différent, mais toujours avec la même idée
Ja nigdy nie dorosnę, więc czego ty chcesz ode mnie?
Je ne grandirai jamais, alors que veux-tu de moi ?
Tylko w siłę rosnę, zawsze będę dużym dzieckiem
Je ne fais que grandir en force, je serai toujours un grand enfant
Nie chce chodzić ponury w garniaku do korpo
Je ne veux pas me promener sombre dans un costume de bureau
Latam od chmury do chmury, żadna dorosłość
Je vole d'un nuage à l'autre, pas d'âge adulte
Ja nigdy nie dorosnę, więc czego ty chcesz ode mnie?
Je ne grandirai jamais, alors que veux-tu de moi ?
Tylko w siłę rosnę, zawsze będę dużym dzieckiem
Je ne fais que grandir en force, je serai toujours un grand enfant
Nie chce chodzić ponury w garniaku do korpo
Je ne veux pas me promener sombre dans un costume de bureau
Latam od chmury do chmury, żadna dorosłość
Je vole d'un nuage à l'autre, pas d'âge adulte





Авторы: patryk lubaś, adam łukasiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.