Małolat - Qry feat. MØJI перевод на немецкий

Małolat

Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni
Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni

Jak każdy, czasem błądzę i nie wiem dokąd mam iść
Bo czasem moje żądze to jest taka cienka nić
Te całe dnie i noce spędzam nad sobą jak nikt
I czasem dostaję w mordę od siebie za te błędy
Miałem sen, który spełniam dziś w tym małym mieście (hej!)
Co gdyby nie ten cel i gdybym nie wziął się za siebie (co?)
Znów pytasz mnie ile jeszcze potrwa bycie dzieckiem
Ja chyba chcę być do końca dni jaki jestem
I możesz mnie skumać ale wcale nie musisz
Możemy fruwać, mamy skrzydła jak anioły
Ta aura ponura wraca do mnie tu do dziś
Mimo tego w chmurach latam jak samoloty
Jak samoloty, jak samoloty, jak samoloty, jak samoloty
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni
Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni

Ile mamy przed sobą tych dni
Ile jeszcze przed nami trudnych chwil
Ile mamy przed sobą tych dni
Ile tych trudnych chwil

Czasem mam najlepszego przyjaciela tu w lustrze tylko
Czasem mi przykro i czasem mi ciężko patrzeć w przyszłość
Czasem wraca tu przeszłość z tą podwojoną siłą
Czasem głupio mi jest przez to, że nazwałem tamtą dziwką
Małolat, małolat, małolat
Czasem dopada mnie taka nostalgia
Dziś widzę świat, widzę świat, widzę świat
I czasem chce mi się płakać, bo on kończy nas jak amfa
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni
Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni

Jugendlicher

Verstehst du mich, sag es mir
Hast du dich verloren, sag es mir
Hast du den Sinn gefunden, sag es mir
Sag, wie viele Tage wir noch haben
Verstehst du mich, sag es mir
Hast du dich verloren, sag es mir
Hast du den Sinn gefunden, sag es mir
Sag, wie viele Tage wir noch haben

Wie jeder irre ich manchmal und weiß nicht, wohin ich geh
Denn manchmal sind meine Begierden wie ein dünner Faden
All diese Tage und Nächte verbringe ich mit mir wie kein anderer
Und manchmal schlage ich mich selbst für diese Fehler
Ich hatte einen Traum, den ich heute in dieser kleinen Stadt erfülle (hey!)
Was, wenn nicht dieses Ziel und wenn ich mich nicht zusammengerissen hätte (was?)
Du fragst mich wieder, wie lange das Kindsein noch dauern wird
Ich will wohl bis zum Ende der Tage so bleiben, wie ich bin
Und du kannst mich verstehen, aber du musst es nicht
Wir können fliegen, wir haben Flügel wie Engel
Diese düstere Aura kehrt bis heute zu mir zurück
Trotzdem fliege ich in den Wolken wie Flugzeuge
Wie Flugzeuge, wie Flugzeuge, wie Flugzeuge, wie Flugzeuge
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Verstehst du mich, sag es mir
Hast du dich verloren, sag es mir
Hast du den Sinn gefunden, sag es mir
Sag, wie viele Tage wir noch haben
Verstehst du mich, sag es mir
Hast du dich verloren, sag es mir
Hast du den Sinn gefunden, sag es mir
Sag, wie viele Tage wir noch haben

Wie viele Tage haben wir noch vor uns
Wie viele schwere Stunden noch vor uns
Wie viele Tage haben wir noch vor uns
Wie viele dieser schweren Stunden

Manchmal habe ich den besten Freund hier im Spiegel
Manchmal tut es mir leid und manchmal fällt es mir schwer, in die Zukunft zu blicken
Manchmal kommt die Vergangenheit mit doppelter Kraft zurück
Manchmal schäme ich mich, weil ich sie Schlampe genannt habe
Jugendlicher, Jugendlicher, Jugendlicher
Manchmal überkommt mich solche Nostalgie
Heute sehe ich die Welt, sehe die Welt, sehe die Welt
Und manchmal möchte ich weinen, weil sie uns beendet wie Amphetamin
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Verstehst du mich, sag es mir
Hast du dich verloren, sag es mir
Hast du den Sinn gefunden, sag es mir
Sag, wie viele Tage wir noch haben
Verstehst du mich, sag es mir
Hast du dich verloren, sag es mir
Hast du den Sinn gefunden, sag es mir
Sag, wie viele Tage wir noch haben