No Vacancy - Quada перевод на немецкий

No Vacancy

Wild Crocodile fi di gyal dem
Well Bad
Yeah, yeah

Yuh seh yuh nuh wan' nuh relationship (aye)
Mi heart, no vacancy
Seh mi ah cause heartache, just wait and see
Bare gyal ah road still ah wait pon mi

Well Bad mek yuh fall inna love
Wet up like water inna tub
Lif' yuh up inna di air, flick yuh off ah di ground
Dah long yah mi have weh use touch yuh lungs (gyal)

As mi touch yuh wet up
Get squeeze and mi cocky start get up
Cyaa' see di Well-Bad now ah dat ah mek yuh fed up
Yuh see mi wid next gyal, dat ah mek yuh jealous
But mi know seh yuh, love di don same way
Nuff time wi ah war, and yuh seh yuh nah stay
Den yuh pack ah big bag, put inna di hallway
'Cah yuh friend ah bring news like TVJ

But ah so di worl' stay
And everybody have ways, cyaa' change
Yuh get bun and den yuh start complain
A dem ting yah bring stress pon brain
Yuh good just di same

Yuh seh yuh nuh wan' nuh relationship (aye)
Mi heart, no vacancy
Seh mi ah cause heartache, just wait and see
Bare gyal ah road still ah wait pon mi
Yuh seh yuh nuh wan' nuh relationship (aye)
Mi heart no vacancy
Seh mi ah cause heartache, just wait and see
Bare gyal ah road still ah wait pon mi

Mad gyal
Ah now mi see yuh love fight
Yuh ah gwaan until yuh up wi love life
Yuh seh mi n'ave nuh sense, mi seh yuh dunce like
Ah badman yuh love, yuh love off di thug life

And everybody have ways, cyaa' change
Yuh get bun and den yuh start complain
A dem ting yah bring stress pon brain
Yuh good just di same

Yuh seh yuh nuh wan' nuh relationship (aye)
Mi heart, no vacancy
Seh mi ah cause heartache, just wait and see
Bare gyal ah road still ah wait pon mi

Well Bad mek yuh fall inna love
Wet up like water inna tub
Lif' yuh up inna di air, flick yuh off ah di ground
Dah long yah mi have weh use touch yuh lungs (gyal)

As mi touch yuh wet up
Get squeeze and mi start get up
Cyaa' see di Well-Bad now ah dat ah mek yuh fed up
Yuh see mi wid next gyal, dat ah mek yuh jealous
But mi know seh yuh, love di don same way
Nuff time wi ah war, and yuh seh yuh nah stay
Pack ah big bag, put inna di hallway
'Cah yuh friend ah bring news like TVJ

Yow, ah so di worl' stay
And everybody have ways, cyaa' change
Cyaa' fight nobody fi dem ways
Gyal
My ting set already, nah argue
So di worl' stay (yeah)
(Have ways, yeah)
Aye, nah argue
If yuh nah waa' mi, mi nuh waa' yuh

Yeah
Wellbad
You know how di gyal dem ah stay enuh
World wicked and wild

Kein Zimmer frei

Wilder Krokodil für die Mädels
Sehr krass
Ja, ja

Du sagst, du willst keine Beziehung (aye)
Mein Herz, kein Zimmer frei
Sagst, ich verursache Herzschmerz, warte nur ab
Viele Mädels warten draußen noch auf mich

Sehr krass lässt dich verlieben
Nass wie Wasser in der Wanne
Heb dich hoch in die Luft, stoß dich vom Boden
Dieses Lange hab ich, berührt deine Lungen (Mädchen)

Wenn ich dich berühr, wirst du naß
Wird eng, mein Schwanz steht steif
Krassheit nicht sehn, das macht dich wütend
Siehst mich mit anderem Mädel, macht dich eifersüchtig
Doch ich weiß, du liebst den Don genauso
Ofter Streit, du sagst du gehst jetzt
Packst ries'ge Tasche, stellst sie im Flur ab
Weil dein Freund Nachrichten bringt wie TVJ

Doch so ist die Welt nun mal
Jeder hat Art, kann nicht ändern
Du wirst verbrannt, fängst an dich zu beschweren
Solche Dinge bringen Stress ins Hirn
Bist trotzdem gut, genau gleich

Du sagst, du willst keine Beziehung (aye)
Mein Herz, kein Zimmer frei
Sagst, ich verursache Herzschmerz, warte nur ab
Viele Mädels warten draußen noch auf mich
Du sagst, du willst keine Beziehung (aye)
Mein Herz, kein Zimmer frei
Sagst, ich verursache Herzschmerz, warte nur ab
Viele Mädels warten draußen noch auf mich

Verrücktes Mädchen
Jetzt seh ich, du liebst Streit
Du machst weiter bis zum Liebesleben-Ende
Sagst ich keinen Sinn hab, ich sag du dumm wie
Bösen Typ liebst du, liebst das Verbrecher-Leben

Jeder hat Art, kann nicht ändern
Du wirst verbrannt, fängst an dich zu beschweren
Solche Dinge bringen Stress ins Hirn
Bist trotzdem gut, genau gleich

Du sagst, du willst keine Beziehung (aye)
Mein Herz, kein Zimmer frei
Sagst, ich verursache Herzschmerz, warte nur ab
Viele Mädels warten draußen noch auf mich

Sehr krass lässt dich verlieben
Nass wie Wasser in der Wanne
Heb dich hoch in die Luft, stoß dich vom Boden
Dieses Lange hab ich, berührt deine Lungen (Mädchen)

Wenn ich dich berühr, wirst du naß
Wird eng und ich steh auf
Krassheit nicht sehn, das macht dich wütend
Siehst mich mit anderem Mädel, macht eifersüchtig
Doch ich weiß, du liebst den Don genauso
Ofter Streit, du sagst du gehst jetzt
Packst ries'ge Tasche, stellst in Flur ab
Weil dein Freund Nachrichten bringt wie TVJ

Joa, so ist die Welt nun mal
Jeder hat Art, kann nicht ändern
Kann niemand für ihre Art bekämpfen
Mädchen
Mein Ding ist schon klar, kein Streit
So ist die Welt (ja)
(Hat ihre Art, ja)
Aye, kein Streit
Wenn du mich nicht willst, will ich dich nicht

Ja
Wellbad
Weißt wie die Mädels drauf sind
Welt bösartig und wild