Текст и перевод песни Quando Rondo - Love Or Lust

Love Or Lust

You know I counted the things that you said
I, I feel Akon when he said
I can't seem to get away from misery

I tried to keep it real and never fold, girl
You lied, you said you'd ride but you ain't rode
I realize I'm walkin' down the same old road (ayy)
Ple-e-e-e-e-ease tell me
Is it really love or lust?
Ple-e-e-e-e-ease tell me
Should I give my whole and trust?
If it's not what I think it seem to be
Let me know so I can get my things and leave
Ple-ple-e-e-e-e-ease let me know
Is it love or trust? (oh-yeah-ayy)

I'm so addicted to lean
I'ma go hard just to put on my team (ayy)
Big 38 with the beam
Up it and bust it and fuck up the scene (ayy)
I asked him what do he mean
Drop us a 'Vette, got me feelin' like Keem (ayy)
I just be countin' the cream
Twenty-five hundred, AMIRI the jeans

I swear the way that we be livin' is not televised
My pain runnin' deeper than the ocean, I can't tell a lie
R.I.P. to Quaffy, while I'm here you know you still alive
Never pick a side, no pull for sides, I'm always with the guys
Got crossed so many times I'm feelin' like I'm playin' against A.I.
Hurt to notice they bail, I told you soldiers will always ride
Let the pole up and let it fly
Roll the dope up and let's get high
Rich and roll in that double R
Them people said I won't make it far

I tried to keep it real and never fold, girl
You lied, you said you'd ride but you ain't rode
I realize I'm walkin' down the same old road (ayy)
Ple-e-e-e-e-ease tell me
Is it really love or lust?
Ple-e-e-e-e-ease tell me
Should I give my whole and trust?
If it's not what I think it seem to be
Let me know so I can get my things and leave
Ple-ple-e-e-e-e-ease let me know
Is it love or trust? (oh, yeah)

Любовь или вожделение

Знаешь, я подсчитал все, что ты сказала
Я, я чувствую себя как Akon, когда он сказал
Кажется, я не могу убежать от страданий

Я пытался оставаться честным и не сдаваться, девочка
Ты солгала, ты сказала, что будешь рядом, но ты не была
Я понимаю, что иду по той же старой дороге (эй)
По-о-о-о-ожалуйста, скажи мне
Это действительно любовь или вожделение?
По-о-о-о-ожалуйста, скажи мне
Должен ли я полностью отдаться и довериться?
Если это не то, чем кажется
Дай мне знать, чтобы я мог собрать вещи и уйти
По-по-о-о-о-ожалуйста, дай мне знать
Это любовь или доверие? (о-да-эй)

Я так зависим от лина
Я буду стараться изо всех сил ради моей команды (эй)
Большой 38-й с лазерным прицелом
Достану его и выстрелю, испорчу всю картину (эй)
Я спросил его, что он имеет в виду
Купил нам Corvette, чувствую себя как Keem (эй)
Я просто считаю деньги
Две с половиной тысячи, джинсы AMIRI

Клянусь, то, как мы живем, не показывают по телевизору
Моя боль глубже океана, не могу солгать
Покойся с миром, Куаффи, пока я здесь, ты знаешь, ты все еще жив
Никогда не выбираю сторону, не тяну ни за кого, я всегда с парнями
Меня так много раз предавали, что я чувствую, будто играю против ИИ
Больно замечать, как они смываются, я говорил тебе, что солдаты всегда рядом
Достань ствол и дай ему полетать
Закрути косяк и давай накуримся
Богат и катаюсь на этом Rolls-Royce
Эти люди говорили, что я далеко не уйду

Я пытался оставаться честным и не сдаваться, девочка
Ты солгала, ты сказала, что будешь рядом, но ты не была
Я понимаю, что иду по той же старой дороге (эй)
По-о-о-о-ожалуйста, скажи мне
Это действительно любовь или вожделение?
По-о-о-о-ожалуйста, скажи мне
Должен ли я полностью отдаться и довериться?
Если это не то, чем кажется
Дай мне знать, чтобы я мог собрать вещи и уйти
По-по-о-о-о-ожалуйста, дай мне знать
Это любовь или доверие? (о, да)