Текст и перевод песни Quando Rondo feat. YoungBoy Never Broke Again - At The Top

At The Top

Just me and shawty
I'm a real player

I come through fresh as hell, just me and shawty (Fresh as hell)
Had to sleep inside a cell to gain some knowledge (Some knowledge)
Uh, on the phone with Top
He say he see it in the mountains (On the phone with Top, brrt)
Goin' right back on that block wit all my diamonds shinin'
Can't fuck with slime, we movin' slimey (Slime)
I can tell that everybody 'round me steady flodgin' ('Round)
Five percent the tint, no they can't see inside this Audi
I'm at the top, me and my blick, 'cause at the bottom, way too crowded
Million dollar vision, I could see it from the projects

I got the world on my shoulders
Had to spend a couple dollars
For me and my girl to get a little closer
All out the roof I'm with them shottas
And I no longer want these problems but the reaper steady callin'
I don't got no one to call
But who gon' catch me when I'm fallin'?
I hit your line, I guess you out tonight
Committin' crimes, but, all for you, bae, I be off tonight
I'm servin' Off White like I'm Pablo on the otherside
Them bullets came straight through my car door, left me traumatized
We took the plug off from Ricardo, then my cousin died
I took a bullet for my partner, will he do the same?
It's homicide, my nigga blood and he really right
No need to cry, grandma, I'm thuggin', I ain't livin' right
I knew that lovin' you was wrong, that's why I'm livin' less
Before I change on my Crip cousin, I'll get the chair
I'm not gon' stress 'bout how they love you 'til you meet your death
Until the end, I'm gon' be thuggin', I'll meet you there

I come through fresh as hell, just me and shawty (Fresh as hell)
Had to sleep inside a cell to gain some knowledge (Some knowledge)
Uh, on the phone with Top
He say he see it in the mountains (On the phone with Top, brrt)
Goin' right back on that block wit all my diamonds shinin'
Can't fuck with slime, we movin' slimey (Slime)
I can tell that everybody 'round me steady flodgin' ('Round)
Five percent the tint, no they can't see inside this Audi
I'm at the top, me and my blick, 'cause at the bottom, way too crowded
Million dollar vision, I could see it from the projects

Yeah, my brother Quando
Quando Rondo, nigga, haha
The motherfuckin' greatest
One of the greatest to ever do it
The realest at that
Forever, I know you got my back
Forever, you know I got his
Shit that my nigga, that my five, that my slime
You know I'm rollin' wit' him, that's my twin
You know this shit 'til the end

Au Sommet

Juste moi et ma chérie
Je suis un vrai joueur

J'arrive frais comme l'enfer, juste moi et ma chérie (Frais comme l'enfer)
J'ai dû dormir en prison pour acquérir de la sagesse (Un peu de sagesse)
Euh, au téléphone avec Top
Il dit qu'il le voit dans les montagnes (Au téléphone avec Top, brrt)
Je retourne dans ce quartier avec tous mes diamants qui brillent
On ne peut pas se mêler aux faux-culs, on avance en étant rusés (Faux-culs)
Je peux dire que tout le monde autour de moi se cache constamment (Autour)
Vitres teintées à 5 %, ils ne peuvent pas voir à l'intérieur de cette Audi
Je suis au sommet, moi et mon flingue, car en bas, c'est trop bondé
Vision à un million de dollars, je pouvais la voir depuis les projets

J'ai le monde sur mes épaules
J'ai dû dépenser quelques dollars
Pour que ma fille et moi soyons un peu plus proches
Je suis avec mes frères, on est au sommet
Et je ne veux plus de ces problèmes, mais la faucheuse continue d'appeler
Je n'ai personne à qui appeler
Mais qui va me rattraper quand je tomberai ?
J'ai appelé, je suppose que tu es sortie ce soir
Commettre des crimes, mais, tout pour toi, bébé, je serai absent ce soir
Je vends du Off White comme si j'étais Pablo de l'autre côté
Ces balles ont traversé ma portière, ça m'a traumatisé
On a coupé l'approvisionnement à Ricardo, puis mon cousin est mort
J'ai pris une balle pour mon pote, fera-t-il de même ?
C'est un homicide, le sang de mon frère et il a raison
Pas besoin de pleurer, mamie, je suis un voyou, je ne vis pas bien
Je savais que t'aimer était mal, c'est pourquoi je vis moins
Avant de changer envers mon cousin Crip, je prendrai la chaise
Je ne vais pas me soucier de la façon dont ils t'aiment jusqu'à ce que tu rencontres la mort
Jusqu'à la fin, je serai un voyou, je te rejoindrai là-bas

J'arrive frais comme l'enfer, juste moi et ma chérie (Frais comme l'enfer)
J'ai dû dormir en prison pour acquérir de la sagesse (Un peu de sagesse)
Euh, au téléphone avec Top
Il dit qu'il le voit dans les montagnes (Au téléphone avec Top, brrt)
Je retourne dans ce quartier avec tous mes diamants qui brillent
On ne peut pas se mêler aux faux-culs, on avance en étant rusés (Faux-culs)
Je peux dire que tout le monde autour de moi se cache constamment (Autour)
Vitres teintées à 5 %, ils ne peuvent pas voir à l'intérieur de cette Audi
Je suis au sommet, moi et mon flingue, car en bas, c'est trop bondé
Vision à un million de dollars, je pouvais la voir depuis les projets

Ouais, mon frère Quando
Quando Rondo, mec, haha
Le putain de meilleur
Un des meilleurs de tous les temps
Le plus vrai à ce propos
Pour toujours, je sais que tu as mon dos
Pour toujours, tu sais que j'ai le sien
Merde mon frère, c'est mon cinq, c'est mon slime
Tu sais que je roule avec lui, c'est mon jumeau
Tu sais que c'est comme ça jusqu'à la fin