Текст и перевод песни Quando Rondo feat. YoungBoy Never Broke Again - No Mercy

No Mercy

Doo, doo, doo
Uh, uh, yeah (Pooh, you a fool for this one)

Stars in the ceilin' shit
I make a wish when I jump out the Cullinan (uh, yeah)
Someone grab the scissors 'cause I cut her off
Once I hit, she get passed to my brother them (uh, uh, uh, yeah)
Different color vehicles look just like some Skittles
With two hundred thou' in a duffle bag
I hang with the killer that killed your lil' nigga
Y'all boys ain't no killers, I'm on your ass

Pour up some codeine, I'm sippin' that
I'm goin' cold, cold turkey
Money and molly, it's tucked in the Fendi pack
I don't want no more Perkies
I send my youngin to shoot it up for a bag (brrt)
I can't show no more mercy
COVID-19, we gon' step on 'em with a mask
I'm talkin' closed, closed curtains

When you shoot, ain't no runnin', we dumpin' back
Fifty shots in the drum when we up the mag'
Just to make sure we slump 'em, we gon' double back
Bitch, I come from the slums, out the can, Savannah
My lil' murdered one in the new Atlanta
Swear they say on my head it's a hundred racks
I even got smoke with my own kind
If I tell 'em, your chain get snatched
Who the fuck you been talkin' to? I'm just askin'

Nigga, y'all got my number, but makin' captions
Nigga, since when these niggas been oversteppin'?
Boy, it's up in the air, I ain't givin' passes
Paranoid everywhere, so I keep a ratchet
Bet that cutter gon' make 'em flip, acrobatic
I just buried a hunna inside the casket
Treat my bitch like a Barbie, just bought her plastic

If you don't like me, let me know
Boy, you know that you a ho
Big check like Nike, that's for sure
But yeah, this pipe still in for sure
Before this music shit
I ain't care 'bout money, I was shootin' shit
I don't care 'bout who you is
Your dude a snitch, these niggas know my crew legit

Stars in the ceilin' shit
I make a wish when I jump out the Cullinan (uh, yeah)
Someone grab the scissors 'cause I cut her off
Once I hit, she get passed to my brother them (uh, uh, uh, yeah)
Different color vehicles look just like some Skittles
With two hundred thou' in a duffle bag
I hang with the killer that killed your lil' nigga
Y'all boys ain't no killers, I'm on your ass

Pour up some codeine, I'm sippin' that
I'm goin' cold, cold turkey
Money and molly, it's tucked in the Fendi pack
I don't want no more Perkies
I send my youngin to shoot it up for a bag (brrt)
I can't show no more mercy
COVID-19, we gon' step on 'em with a mask
I'm talkin' closed, closed curtains

Don't do no kickin', gotta get it
I'm tryna get all of my niggas from out of the trenches
I gave her racks for some game
I cover her up in Dior, but mostly, it's Fendi
My bitch be walkin' around with a million
I take her wrist and I set Richard Mille
Look at the diamonds, her bracelet's tennis
Told you to tell 'em it's gon' be a killin'
Really rich, fuck nemesis, I'm the villain
I spent your whole label deal on my Bentley

I tell it right how it is, killers, they keepin' it real
I'm returnin' them with it
Already know how I'm is
One of them niggas gon' die when I come to the city
Four-door matte Jag' with a sack
Got the strap on his ass, nigga play, let it clap, get back

Playin' with the bag, out the flap, it's a wrap
Let it bang at his cap 'til his ass get smashed
From the hotel, we go pick up them bitches
Turn off her phone, she don't know where we at
Loaded gun, tell her, "Leave me 'lone"
I'm the one holdin' them racks
I'm the one flooded with cash
But once you get high with it, it'll never come back

Stars in the ceilin' shit
I make a wish when I jump out the Cullinan (uh, yeah)
Someone grab the scissors 'cause I cut her off
Once I hit, she get passed to my brother them (uh, uh, uh, yeah)
Different color vehicles look just like some Skittles
With two hundred thou' in a duffle bag
I hang with the killer that killed your lil' nigga
Y'all boys ain't no killers, I'm on your ass

Pour up some codeine, I'm sippin' that
I'm goin' cold, cold turkey
Money and molly, it's tucked in the Fendi pack
I don't want no more Perkies
I send my youngin to shoot it up for a bag (brrt)
I can't show no more mercy
COVID-19, we gon' step on 'em with a mask
I'm talkin' closed, closed curtains

Sans Pitié

Doo, doo, doo
Uh, uh, ouais (Pooh, t'es fou pour celle-là)

Des étoiles au plafond
Je fais un vœu quand je saute du Cullinan (uh, ouais)
Que quelqu'un aille chercher les ciseaux parce que je la largue
Une fois que je l'ai sautée, je la refourgue à mes potes (uh, uh, uh, ouais)
Les voitures de couleurs différentes ressemblent à des Skittles
Avec deux cent mille dans un sac de sport
Je traîne avec le tueur qui a tué ton petit pote
Vous n'êtes pas des tueurs, bande de nazes, je suis sur ton dos

Sers-moi de la codéine, je sirote ça
Je fais une cure de désintoxication
De l'argent et de la MDMA, c'est planqué dans le sac Fendi
Je ne veux plus de Percocet
J'envoie mon petit la défoncer pour un sac (brrt)
Je ne peux plus faire preuve de pitié
COVID-19, on va leur marcher dessus avec un masque
Je parle de rideaux fermés, fermés

Quand tu tires, tu ne cours pas, on se planque
Cinquante balles dans le chargeur quand on le recharge
Juste pour être sûrs de les planter là, on va repasser
Salope, je viens des bas quartiers, de la taule, Savannah
Mon petit assassiné dans la nouvelle Atlanta
Ils disent qu'il y a une prime de cent mille sur ma tête
J'ai même fumé avec mon propre gang
Si je leur dis, ils vont te piquer ta chaîne
À qui tu parles, bordel ? Je te pose la question

Mec, vous avez tous mon numéro, mais vous faites des légendes
Mec, depuis quand ces mecs dépassent les bornes ?
Mec, c'est en suspens, je ne fais pas de cadeaux
Paranoïaque partout, alors je garde une arme
Je parie que ce flingue va les faire flipper, acrobatique
Je viens d'enterrer cent mille dans le cercueil
Je traite ma meuf comme une Barbie, je viens de lui payer de la chirurgie

Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi
Mec, tu sais que t'es une pute
Gros chèque comme Nike, c'est sûr
Mais ouais, cette pipe est toujours d'actualité, c'est sûr
Avant cette merde de musique
Je me fichais de l'argent, je faisais des conneries
Je me fiche de qui tu es
Ton mec est un indic, ces mecs savent que mon équipe est clean

Des étoiles au plafond
Je fais un vœu quand je saute du Cullinan (uh, ouais)
Que quelqu'un aille chercher les ciseaux parce que je la largue
Une fois que je l'ai sautée, je la refourgue à mes potes (uh, uh, uh, ouais)
Les voitures de couleurs différentes ressemblent à des Skittles
Avec deux cent mille dans un sac de sport
Je traîne avec le tueur qui a tué ton petit pote
Vous n'êtes pas des tueurs, bande de nazes, je suis sur ton dos

Sers-moi de la codéine, je sirote ça
Je fais une cure de désintoxication
De l'argent et de la MDMA, c'est planqué dans le sac Fendi
Je ne veux plus de Percocet
J'envoie mon petit la défoncer pour un sac (brrt)
Je ne peux plus faire preuve de pitié
COVID-19, on va leur marcher dessus avec un masque
Je parle de rideaux fermés, fermés

Ne fais pas semblant, il faut l'obtenir
J'essaie de sortir tous mes potes de la misère
Je lui ai donné des billets pour jouer
Je l'habille en Dior, mais surtout en Fendi
Ma meuf se balade avec un million
Je prends son poignet et je lui mets une Richard Mille
Regarde les diamants, son bracelet de tennis
Je t'avais dit de leur dire que ça allait être un carnage
Vraiment riche, au diable les ennemis, je suis le méchant
J'ai dépensé tout le contrat de ton label pour ma Bentley

Je dis les choses comme elles sont, les tueurs, ils restent vrais
Je les soutiens
Tu sais déjà comment je suis
Un de ces mecs va mourir quand je viendrai en ville
Jaguar quatre portes mate avec un sac
J'ai l'arme sur lui, qu'il joue, laisse-la claquer, recule

On joue avec le sac, on le sort, c'est plié
Laisse-la exploser sur sa tête jusqu'à ce qu'il soit défoncé
De l'hôtel, on va chercher ces salopes
Éteins son téléphone, elle ne sait pas où on est
Pistolet chargé, dis-lui : "Laisse-moi tranquille"
C'est moi qui ai les billets
C'est moi qui suis inondé de fric
Mais une fois que tu planes avec, ça ne revient jamais

Des étoiles au plafond
Je fais un vœu quand je saute du Cullinan (uh, ouais)
Que quelqu'un aille chercher les ciseaux parce que je la largue
Une fois que je l'ai sautée, je la refourgue à mes potes (uh, uh, uh, ouais)
Les voitures de couleurs différentes ressemblent à des Skittles
Avec deux cent mille dans un sac de sport
Je traîne avec le tueur qui a tué ton petit pote
Vous n'êtes pas des tueurs, bande de nazes, je suis sur ton dos

Sers-moi de la codéine, je sirote ça
Je fais une cure de désintoxication
De l'argent et de la MDMA, c'est planqué dans le sac Fendi
Je ne veux plus de Percocet
J'envoie mon petit la défoncer pour un sac (brrt)
Je ne peux plus faire preuve de pitié
COVID-19, on va leur marcher dessus avec un masque
Je parle de rideaux fermés, fermés