Текст и перевод песни Quang Dung - Dù Có Thế Nào

Dù có như thế nào ta rồi vẫn yêu nhau
Lòng có khi yếu mềm, nhưng tình vẫn bình yên
Dù có như thế nào lòng vẫn giữ ngọt ngào
Cho nhau em nhé đừng quên
Cho nhau như phút giây đầu tiên

Dù một mai khi trái đất ngừng quay,
Khi mặt trời tắt lịm trăng không về qua đây
Riêng ta hãy nghĩ như trăng đầy để
Thấy thêm một ngày vẫn tình yêu nồng cháy
Đời còn đi gặp gỡ hay biệt ly,
Như đêm qua đến ngày tháng năm rồi mây bay
Mưa rơi vội tan theo ánh mặt trời, tình ta sẽ bao giờ phôi pha

Dù có như thế nào, hãy cần nói cho nhau
Từ đớn đau dấu lòng, để còn nỗi cảm thông
Tình lúc vơi lúc đầy, còn giữ trong mỗi đời
Riêng ai, ai biết tình ai
Riêng ta, ta nhớ dẫu tình xa

Dù có như thế nào
Dù có như thế nào
Dù có như thế nào
Dù có như thế nào
Xin cho ta mãi bên đời nhau

В любом случае мы все равно будем любить друг друга
Пожалуйста, имей когда-нибудь мягкий, но все же покой.
В любом случае, пожалуйста, продолжай быть милой.
Давай встретимся не забывай
Как в первый момент.

Хотя завтра, когда Земля перестанет вращаться,
Когда Солнце погаснет Луна не будет здесь
Рядовой я думаю как полная луна
Увидим еще один день все еще страстный
Жизнь собиралась встретиться, или особые чаши,
Как ночь к Дню, так и облака.
Дождь идет в спешке, загораем на солнце, мы никогда не исчезнем.

В любом случае, давайте просто скажем друг за друга
От боли в сердце, к Тихому сочувствию
Время секса с полной отдачей дольше держится в каждой жизни
Рядовой кто, кто знает кто
Владей мной, я помню даже секс-массаж.

Несмотря на то как
Несмотря на то как
Несмотря на то как
Несмотря на то как
Пожалуйста, пусть наша вечная жизнь будет вместе.