Текст и перевод песни Quartetto Cetra - Che Centrattacco!!!

Che Centrattacco!!!

Si chiamava Spartaco e nella quinta B
Giocava centrattacco tutti i Giovedì
Coi capelli a spazzola, la maglia verde e blu
E i calzettoni arrotolati giù

Correva come un matto e saltellava come un gatto
E tutti gli gridavano così

Oh, oh, oh, oh che centrattacco
Oh, oh, oh, oh tu sei un cerbiatto
Sei meglio di Levratto, ogni tiro va nel sacco
Oh, oh, oh, oh che centrattacco

Molti dì passarono e grande diventò
Finché come riserva in serie B giocò
Ma non contentandosi con zelo e serietà
Si preparava per giocare in A

Correva come un matto e saltellava come un gatto
E tutti gli gridavano così

Oh, oh, oh, oh che centrattacco
Oh, oh, oh, oh tu sei un cerbiatto
Sei meglio di Levratto, ogni tiro va nel sacco
Oh, oh, oh, oh che centrattacco

E con grande giubilo della comunità
Fu presto trasferito nella Serie A
Ma il suo sogno splendido ancor più in alto andò
La maglia azzurra in cuore sospirò

Correva come un matto e saltellava come un gatto
E tutti gli gridavano così

Oh, oh, oh, oh che centrattacco
Oh, oh, oh, oh tu sei un cerbiatto
Sei meglio di Levratto, ogni tiro va nel sacco
Oh, oh, oh, oh che centrattacco

Quando lo passarono al fine nazional
Giocò contro il Brasile e contro il Portogal
Era lanciatissimo, 18 goal segnò, ma giunto al 19 si svegliò

Cadendo giù dal letto, proprio sullo scendiletto
Guardandosi allo specchio si gridò

Oh, oh, oh, oh che centrattacco
Oh, oh, oh, oh che sogno matto
Son peggio di Ercolino, quante pile c′ho nel sacco
Oh, oh, oh, oh che centrattacco

Per riparar lo smacco, quanto prima al muro attacco
Le foto di Levratto e Nicolè
Che centrattacco

What a Centre-Forward!!!

His name was Spartaco and in the fifth B
He played center forward every Thursday
With brush hair, a green and blue jersey
And socks rolled down

He ran like a madman and jumped like a cat
And everyone shouted to him like this

Oh, oh, oh, oh what a center forward
Oh, oh, oh, oh you are a fawn
You are better than Levratto, every shot goes in the net
Oh, oh, oh, oh what a center forward

Many days passed and he grew up
Until he played as a reserve in Serie B
But not content with zeal and seriousness
He trained to play in Serie A

He ran like a madman and jumped like a cat
And everyone shouted to him like this

Oh, oh, oh, oh what a center forward
Oh, oh, oh, oh you are a fawn
You are better than Levratto, every shot goes in the net
Oh, oh, oh, oh what a center forward

And with great joy of the community
He was soon transferred to Serie A
But his splendid dream went even higher
The blue jersey in his heart sighed

He ran like a madman and jumped like a cat
And everyone shouted to him like this

Oh, oh, oh, oh what a center forward
Oh, oh, oh, oh you are a fawn
You are better than Levratto, every shot goes in the net
Oh, oh, oh, oh what a center forward

When he was finally passed to the national team
He played against Brazil and Portugal
He was launched, he scored 18 goals, but when he reached 19 he woke up

Falling out of bed, right on the bedside table
Looking in the mirror he shouted to himself

Oh, oh, oh, oh what a center forward
Oh, oh, oh, oh what a crazy dream
I'm worse than Ercolino, how many batteries do I have in my net
Oh, oh, oh, oh what a center forward

To repair the affront, as soon as possible I attach to the wall
The photos of Levratto and Nicolè
What a center forward