Текст и перевод песни Quartetto Cetra - Chissà come farà?

Chissà come farà?

Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa
Per me lui conosce la musica
E sa indorarti la pillola
Se metti stasera piove
E un poco ti senti giù
Scommetto che lui, soave
Ti convince che il cielo è blu
Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa
Per me lui conosce la musica
E fa ogni cosa più facile
Se coglie una margherita
E poi la regala a te
Ne fa un′orchidea pregiata
Come al mondo più non ce n'è
Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa
Per me lui conosce la musica
E sa il tuo lato più debole
Se ascolta la barzelletta
Che tu raccontar non sai
Si fa una risata matta
E finisce che tu ci stai
Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa
Per me lui conosce la musica
Che fa maturare le fragole
Per lui non esiste al mondo
Nessuno che valga te
Ti tocca nel tuo profondo
Tu lo baci e non sai perché
Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa
Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa

Qui sait comment il fera ?

Qui sait comment il fera
Avec ce visage, avec ce visage
Qui sait, peut-être qu'il a
Quelque argument que l'on ne sait pas
Pour moi, il connaît la musique
Et il sait te faire avaler la pilule
Si tu dis ce soir il pleut
Et tu te sens un peu déprimée
Je parie qu'il, doux
Te convaincra que le ciel est bleu
Qui sait comment il fera
Avec ce visage, avec ce visage
Qui sait, peut-être qu'il a
Quelque argument que l'on ne sait pas
Pour moi, il connaît la musique
Et il rend tout plus facile
S'il cueille une marguerite
Et qu'il te la donne ensuite
Il en fait une orchidée précieuse
Comme il n'en existe plus au monde
Qui sait comment il fera
Avec ce visage, avec ce visage
Qui sait, peut-être qu'il a
Quelque argument que l'on ne sait pas
Pour moi, il connaît la musique
Et il connaît ton côté le plus faible
S'il écoute la blague
Que tu ne sais pas raconter
Il rit à gorge déployée
Et tu finis par y participer
Qui sait comment il fera
Avec ce visage, avec ce visage
Qui sait, peut-être qu'il a
Quelque argument que l'on ne sait pas
Pour moi, il connaît la musique
Qui fait mûrir les fraises
Pour lui, il n'y a personne au monde
Qui vaut mieux que toi
Il te touche au plus profond
Tu l'embrasses et tu ne sais pas pourquoi
Qui sait comment il fera
Avec ce visage, avec ce visage
Qui sait, peut-être qu'il a
Quelque argument que l'on ne sait pas
Qui sait comment il fera
Avec ce visage, avec ce visage
Qui sait, peut-être qu'il a
Quelque argument que l'on ne sait pas