Текст и перевод песни Quartetto Cetra - Chissà come farà?

Chissà come farà?

Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa
Per me lui conosce la musica
E sa indorarti la pillola
Se metti stasera piove
E un poco ti senti giù
Scommetto che lui, soave
Ti convince che il cielo è blu
Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa
Per me lui conosce la musica
E fa ogni cosa più facile
Se coglie una margherita
E poi la regala a te
Ne fa un′orchidea pregiata
Come al mondo più non ce n'è
Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa
Per me lui conosce la musica
E sa il tuo lato più debole
Se ascolta la barzelletta
Che tu raccontar non sai
Si fa una risata matta
E finisce che tu ci stai
Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa
Per me lui conosce la musica
Che fa maturare le fragole
Per lui non esiste al mondo
Nessuno che valga te
Ti tocca nel tuo profondo
Tu lo baci e non sai perché
Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa
Chissà come farà
Con quella faccia, con quella faccia
Chissà, forse lui ha
Qualche argomento che non si sa

Кто знает, как он это делает?

Кто знает, как он это делает?
С таким лицом, с таким лицом
Кто знает, может быть, у него есть
Какой-то секрет, о котором никто не знает
Мне кажется, он знает, что нужно делать,
И умеет подсластить пилюлю
Если вдруг вечером пойдет дождь
И тебе станет немного грустно,
Держу пари, он, такой нежный,
Убедит тебя, что небо голубое
Кто знает, как он это делает?
С таким лицом, с таким лицом
Кто знает, может быть, у него есть
Какой-то секрет, о котором никто не знает
Мне кажется, он знает, что нужно делать,
И делает всё проще
Если он сорвет ромашку
И подарит её тебе,
Он превратит её в редкую орхидею,
Какой больше нет на свете
Кто знает, как он это делает?
С таким лицом, с таким лицом
Кто знает, может быть, у него есть
Какой-то секрет, о котором никто не знает
Мне кажется, он знает, что нужно делать,
И знает твою слабую сторону
Если он слушает анекдот,
Который ты не можешь рассказать,
Он смеётся как сумасшедший,
И в итоге ты соглашаешься
Кто знает, как он это делает?
С таким лицом, с таким лицом
Кто знает, может быть, у него есть
Какой-то секрет, о котором никто не знает
Мне кажется, он знает, что нужно делать,
Что заставляет клубнику созревать
Для него не существует в мире
Никого, кто был бы равен тебе
Он трогает тебя до глубины души
Ты целуешь его, и не знаешь почему
Кто знает, как он это делает?
С таким лицом, с таким лицом
Кто знает, может быть, у него есть
Какой-то секрет, о котором никто не знает
Кто знает, как он это делает?
С таким лицом, с таким лицом
Кто знает, может быть, у него есть
Какой-то секрет, о котором никто не знает