Текст и перевод песни Quartetto Cetra - Sei Piccolo Per I Blue-Jeans

Sei Piccolo Per I Blue-Jeans

Sei piccolo, troppo piccolo
Per metterti i blue jeans
Non correre, devi attendere
Per metterti i blue jeans

Ti piacciono i juke-box
Ti piace il rock′n'roll
Ma c′è Pinocchio che
Sembra scritto sol per te
Sei piccolo, troppo piccolo
Per metterti i blue jeans

Sei incontentabile
E non vuoi sentire più
Dolci favole
Sei moderno e questo a me può piacere ma...
Tu non devi esagerar
Oh no!

Non ti so capire
Soffro al pensiero che
Hai gettato in un cassetto il grembiule blue
Ed il libro cuore non ti interessa più
E mi parli di blue jeans
No, no, io ti devo dire no, no, no!

Sei piccolo, troppo piccolo
Per metterti i blue jeans
Non correre, devi attendere
Per metterti i blue jeans

Ti piacciono i juke-box
Ti piace il rock'n'roll
Ma c′è Pinocchio che
Sembra scritto sol per te
Sei piccolo, troppo piccolo
Per metterti i blue jeans

Ju-juke-box!
Ju-juke-box!
Rock′n'roll, no, no!
Sei piccolo, troppo piccolo
Per metterti i blue jeans

Piccolo, troppo piccolo, piccolissimo
Per i blue jeans
Per i blue jeans!

You Are Too Little For Blue Jeans

You are little, too little
To wear blue jeans
Don't run, you must wait
To wear blue jeans

You like jukeboxes
You like rock'n'roll
But there is Pinocchio
Which seems written just for you
You are little, too little
To wear blue jeans

You are restless
And don't want to hear anymore
Sweet fairy tales
You are modern and I can like this but...
You must not exaggerate
Oh no!

I cannot understand you
I suffer thinking that
You have thrown the blue apron into a drawer
And the heart book doesn't interest you anymore
And you talk to me about blue jeans
No, no, I have to tell you no, no, no!

You are little, too little
To wear blue jeans
Don't run, you must wait
To wear blue jeans

You like jukeboxes
You like rock'n'roll
But there is Pinocchio
Which seems written just for you
You are little, too little
To wear blue jeans

Ju-jukebox!
Ju-jukebox!
Rock'n'roll, no, no!
You are little, too little
To wear blue jeans

Little, too little, too little
For blue jeans
For blue jeans!