Rap mnie zawiódł - QueQuality feat. Przyłu, Bober & Filipek перевод на немецкий

Rap mnie zawiódł

Oh, yeah, oh, okej

Brudny blok, stara ściana z karton gipsu
Woła ktoś, ktoś do spania, bo nie słyszy pisków
Niektórych grzechów nie rozgrzeszy biskup
Niektórych spraw nie rozliczy fiskus

Odwróciłem kartki i lepiej mnie o to nie pytaj
Dzieciaki się doszukują aferki, a ja co weekend nie mogłem oddychać
I nie wiem, co zrobiłby ze mną ten jad
Może bym zdychał zachlany w schronisku
Wyobraź sobie, co to jest za skraj
Gdy ze łzami w oczach go lałem po pysku

Kurwa mać, a tu mam obiekcję
Czemu ja się nie odzywam
A inni po roku chcą nagle prowadzić prelekcje?
Dlaczego lejąc na wszystko i tak musiałeś umyć ręce?
Chociaż to nie Ty byłeś w tym piekle?

Cenię swoje życie i chciałem dobrze, dlatego (yeah)
Każdego rozliczy sumienie - nie moje, nie Twoje, lecz jego
I zapamiętajcie - różne rzeczy ludzie pierdolą
A prawda nie ma znaczenia, bo i tak ufacie idolom (ha)

Rap mnie zawiódł, robię to dla squadu
Dla zagubionych dzieciaków, podzielimy to pół na pół
Uppercut, zaatakuj, jak masz coś w łapach
Trzymam te kurwy na smyczy, wyprowadzam atak
Rap mnie zawiódł, robię to dla squadu
Dla zagubionych dzieciaków, podzielimy to pół na pół
Uppercut, zaatakuj, jak masz coś w łapach
Trzymam te kurwy na smyczy, wyprowadzam atak

Rap mnie zawiódł, ale mam jeszcze jakąś swą misję
Byłem dzieciakiem Następnym do Piekła
Teraz to chyba przechodzę ten czyściec
Intencje mam czyste, dalej to w piździe, się o nic nie proszę
Prawie magister, ale mam iskrę, z ziomem z labelu dzielę się sosem

Ciągle afery i ze mną freak fighty
Twoi raperzy pierdolą w numerach, ale vis a vis mają pełne majty
Życie to kanty, nie będzie kit mi mówił, co git jest i kto jest kurwą
Moje zasady to moje zasady, trzymam się sztywno ich, a nie wybiórczo

Rap mnie zawiódł, za to pite
Ale dał mi pełną michę, pełną szafę i publikę
Aż do fejmu przez WBW, aż do złota przez mój debiut
Choć straciłem parę zębów, zyskałem wiernych kolegów

Rap mnie zawiódł, robię to dla squadu
Dla zagubionych dzieciaków, podzielimy to pół na pół
Uppercut, zaatakuj, jak masz coś w łapach
Trzymam te kurwy na smyczy, wyprowadzam atak
Rap mnie zawiódł, robię to dla squadu
Dla zagubionych dzieciaków, podzielimy to pół na pół
Uppercut, zaatakuj, jak masz coś w łapach
Trzymam te kurwy na smyczy, wyprowadzam atak

Yeah, yeah, to nigdy nie jest kolejna piosenka
Też byłem tylko dzieciakiem, co 16 lat miał
I chciałem, by tak jak raperów mnie wszędzie nosili na rękach
Dobrze pamiętam
Grała mi muza do ucha na przerwach
Nie na tych grupkach, ani w komentach
Dzisiaj się wkurwiam w takich momentach

Ten, który ukradł jebany hip-hop
Teraz go trzyma na chacie i mówi, że pewnie jest beczka
Po co się pchasz na świecznik
Nie wiesz jak szybko wypala się świeczka?
Przestań szukać dla siebie miejsca
Gdzieś, gdzie droga głównie do kłamstwa, a nie do szczęścia
Jeden coś nagra, drugi się przećpał

Jedna śmieszna gierka
Wiem, jak zmienia cash Was
Też mam krew na rękach
Ale nie dam wspierać ścierwa

Rap mnie zawiódł, robię to dla squadu
Dla zagubionych dzieciaków, podzielimy to pół na pół
Uppercut, zaatakuj, jak masz coś w łapach
Trzymam te kurwy na smyczy, wyprowadzam atak
Rap mnie zawiódł, robię to dla squadu
Dla zagubionych dzieciaków, podzielimy to pół na pół
Uppercut, zaatakuj, jak masz coś w łapach
Trzymam te kurwy na smyczy, wyprowadzam atak

Rap hat mich enttäuscht

Oh, yeah, oh, okay

Schmutziger Block, alte Wand aus Gipskarton
Jemand ruft, jemand soll schlafen, weil er das Piepsen nicht hört
Manche Sünden kann der Bischof nicht vergeben
Manche Dinge kann das Finanzamt nicht abrechnen

Ich habe die Seiten umgeblättert und frag mich besser nicht danach
Die Kids suchen nach Skandalen, und ich konnte jedes Wochenende nicht atmen
Und ich weiß nicht, was dieses Gift mit mir gemacht hätte
Vielleicht wäre ich besoffen im Tierheim verreckt
Stell dir vor, wie extrem das ist
Wenn ich ihm mit Tränen in den Augen ins Gesicht geschlagen habe

Verdammt nochmal, ich habe einen Einwand
Warum ich mich nicht äußere
Und andere wollen nach einem Jahr plötzlich Vorträge halten?
Warum musstest du dir die Hände waschen, obwohl du auf alles geschissen hast?
Obwohl nicht du in dieser Hölle warst?

Ich schätze mein Leben und wollte es gut machen, deshalb (yeah)
Jeder wird von seinem Gewissen zur Rechenschaft gezogen - nicht von meinem, nicht von deinem, sondern von seinem
Und merkt euch - die Leute reden verschiedene Sachen
Und die Wahrheit spielt keine Rolle, weil ihr sowieso euren Idolen vertraut (ha)

Rap hat mich enttäuscht, ich mache das für die Squad
Für die verlorenen Kids, wir teilen es halb und halb
Uppercut, greif an, wenn du was in den Händen hast
Ich halte diese Hündinnen an der Leine, führe den Angriff aus
Rap hat mich enttäuscht, ich mache das für die Squad
Für die verlorenen Kids, wir teilen es halb und halb
Uppercut, greif an, wenn du was in den Händen hast
Ich halte diese Hündinnen an der Leine, führe den Angriff aus

Rap hat mich enttäuscht, aber ich habe noch eine Mission
Ich war ein Kind, der Nächste zur Hölle
Jetzt gehe ich wohl durch dieses Fegefeuer
Meine Absichten sind rein, ich scheiße immer noch drauf, ich bitte um nichts
Fast ein Master, aber ich habe einen Funken, ich teile die Soße mit meinem Kumpel aus dem Label

Ständig Skandale und Freak-Fights mit mir
Deine Rapper labern in ihren Songs, aber haben vis-à-vis die Hosen voll
Das Leben ist voller Kanten, kein Schwachkopf wird mir sagen, was gut ist und wer eine Hündin ist
Meine Regeln sind meine Regeln, ich halte mich strikt daran, nicht nur selektiv

Rap hat mich enttäuscht, Prost darauf
Aber er gab mir einen vollen Teller, einen vollen Kleiderschrank und ein Publikum
Bis zum Ruhm durch WBW, bis zum Gold durch mein Debüt
Obwohl ich ein paar Zähne verloren habe, habe ich treue Freunde gewonnen

Rap hat mich enttäuscht, ich mache das für die Squad
Für die verlorenen Kids, wir teilen es halb und halb
Uppercut, greif an, wenn du was in den Händen hast
Ich halte diese Hündinnen an der Leine, führe den Angriff aus
Rap hat mich enttäuscht, ich mache das für die Squad
Für die verlorenen Kids, wir teilen es halb und halb
Uppercut, greif an, wenn du was in den Händen hast
Ich halte diese Hündinnen an der Leine, führe den Angriff aus

Yeah, yeah, das ist nie nur ein weiterer Song
Ich war auch nur ein Kind, das 16 Jahre alt war
Und ich wollte, dass sie mich überall auf Händen tragen, wie die Rapper
Ich erinnere mich gut
Die Musik spielte mir in den Pausen ins Ohr
Nicht in diesen Gruppen oder in den Kommentaren
Heute rege ich mich in solchen Momenten auf

Der, der den verdammten Hip-Hop gestohlen hat
Jetzt hält er ihn zu Hause und sagt, dass es bestimmt 'ne Menge Spaß macht
Warum drängst du dich ins Rampenlicht?
Weißt du nicht, wie schnell eine Kerze abbrennt, meine Süße?
Hör auf, für dich einen Platz zu suchen
Irgendwo, wo der Weg hauptsächlich zur Lüge und nicht zum Glück führt
Einer nimmt was auf, der andere ist drauf

Ein lächerliches Spielchen
Ich weiß, wie Cash euch verändert
Ich habe auch Blut an den Händen
Aber ich werde kein Aas unterstützen

Rap hat mich enttäuscht, ich mache das für die Squad
Für die verlorenen Kids, wir teilen es halb und halb
Uppercut, greif an, wenn du was in den Händen hast
Ich halte diese Hündinnen an der Leine, führe den Angriff aus
Rap hat mich enttäuscht, ich mache das für die Squad
Für die verlorenen Kids, wir teilen es halb und halb
Uppercut, greif an, wenn du was in den Händen hast
Ich halte diese Hündinnen an der Leine, führe den Angriff aus