Текст и перевод песни Quebonafide feat. Mata - ASPARTAM

ASPARTAM

Napój pełen aspartamu, strasznie mi się chciało pić
Z Tobą czuje się jak w raju, jest jak miało być
Znowu nie wiem co to miało być, weź przestań
To jakaś przesada pieprzona
La-la-la-la-la-la-la

Robię w mikrofali popcorn na słodko
Moim jointom dokucza samotność, chodź, chodź
Zanim telewizor mi wyłączą, odkąd
Mam kanapę no i koc, to możesz się rozsiąść na nich

Puszczę Ci Lanę, Coldplay, Jazz, to, co chcesz
Pająk wpadł we własną sieć, ayo, muszę Cię mieć
Pijesz Aperol, a ja Whisky
Żadnych gierek chyba, że pokerek albo Dixit
Żelki anyżowe no i bananowe chipsy
Jointy wirujące tak jak frisbee

Napój bez koloru, pełen aspartamu
Trochę melancholii, ale nigdy więcej żalu
Jestem na haju z nią
Jestem na haju...

Napój bez kalorii, pełen aspartamu
Chwile bez powtórek, sędzia nie dyktuje VARu
Mamy czerwone źrenice jak ulice Amsterdamu
Jestem na haju...

Narkotyk miękki jak sofa
Mam czerwone gały, no bo wpadłaś mi do oka
A że miłość raczej ślepa jest jak ja
Zostań chociaż chwilę na

Netflix chill, HBO and bone, albo serio film
Jak chcesz może być nawet Fox albo BBC
Proszę mów, kilka słodkich słów, kilka słodkich chwil
Wszystko tu oprócz twoich ust, będzie sugar-free

Przecież pasujemy do siebie jak, nie wiem, dziewczyno, peanut butter jelly
Jak dom i wakacje, pizza z ananaskiem albo te solone pistacje w Nutelli
Znowu na kolacje jemy na kanapie te same co wczoraj płatki śniadaniowe
Przepraszam, że nie umiem w ładne melodie, zamknąłem Cię w klatce piersiowej

Napój bez koloru, pełen aspartamu
Trochę melancholii ale nigdy więcej żalu
Jestem na haju z nią
Jestem na haju...

Napój bez kalorii, pełen aspartamu
Chwile bez powtórek, sędzia nie dyktuje VARu
Mamy czerwone źrenice jak ulice Amsterdamu
Jestem na haju...

АСПАРТАМ

Напиток полон аспартама, ужасно хотел пить
С тобой чувствую себя как в раю, все как должно быть
Снова не знаю, что это должно было быть, прекрати
Это какой-то чёртов перебор
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Делаю в микроволновке сладкий попкорн
Моим косякам досаждает одиночество, иди сюда, иди
Прежде чем мне выключат телевизор, с тех пор как
У меня есть диван и плед, ты можешь на них расположиться

Включу тебе Лану, Coldplay, Джаз, что захочешь
Паук попал в свою собственную паутину, эй, я должен тебя заполучить
Ты пьёшь Апероль, а я Виски
Никаких игр, разве что покер или Диксит
Анисовые мармеладки и банановые чипсы
Косяки кружатся, как фрисби

Напиток без цвета, полный аспартама
Немного меланхолии, но никогда больше сожалений
Я на кайфе с тобой
Я на кайфе...

Напиток без калорий, полный аспартама
Мгновения без повторов, судья не диктует VAR
У нас красные зрачки, как улицы Амстердама
Я на кайфе...

Наркотик мягкий, как диван
У меня красные глаза, потому что ты попала мне в глаз
А так как любовь, скорее всего, слепа, как и я
Останься хотя бы ненадолго на

Netflix чилл, HBO and bone, или серьёзный фильм
Если хочешь, может быть даже Fox или BBC
Пожалуйста, скажи несколько сладких слов, несколько сладких мгновений
Всё здесь, кроме твоих губ, будет без сахара

Мы ведь подходим друг другу как, не знаю, девочка, арахисовое масло и желе
Как дом и отпуск, пицца с ананасами или эти солёные фисташки в Нутелле
Снова на ужин едим на диване те же хлопья, что и вчера на завтрак
Извини, что не умею в красивые мелодии, я запер тебя в клетке своей груди

Напиток без цвета, полный аспартама
Немного меланхолии, но никогда больше сожалений
Я на кайфе с тобой
Я на кайфе...

Напиток без калорий, полный аспартама
Мгновения без повторов, судья не диктует VAR
У нас красные зрачки, как улицы Амстердама
Я на кайфе...