Текст и перевод песни Quebonafide feat. Natalia Szroeder - JESIEŃ

JESIEŃ

Kiedy nie wieje, to nie wiem co robi wiatr
Kiedy cię nie ma, wiem jaki się robi świat
Już nawet Joji na słuchawkach brzmi jak żart
Siedzę, i kręcę w tym slow motion własny płacz
Dziś spadnie deszcz, a później pewnie znowu łzy
Jestem wędrowcem, który biegnie w morzu mgły
Na zewnątrz dobrze, a wszystko w środku drży
Zniknęło słońce i świat nie jest w końcu zły
Bo jest najgorszy, więc musimy się trzymać za rączki
Ludzie wokół są smutni jak w Rosji

Nienawidzę Warszawy i nie chodzę sam do lekarzy, nie jestem dorosły
Może jakoś to przejdzie do wiosny
Czytam wasze pojebane posty
Tyle toksyn w sobie macie chłopcy
To gorsze niż ta czarna kawa i tosty
Szczeniaku, życie to nie jest Wall Street
Wydałem ten twój łańcuch na książki
Gdyby nastrój zależał od forsy nie czułbym się źle, ale czuję się źle
Także jebać pieniążki, nawet cukier potrafi być gorzki
Jebać wasze prezenty i wstążki,
Pewnie bym zdechł, gdybym łykał te krążki
Dziś spadnie deszcz, a później pewnie znowu łzy
Jestem wędrowcem, który biegnie w morzu mgły
Na zewnątrz dobrze, a wszystko w środku drży
Zniknęło słońce i świat nie jest w końcu zły
Bo jest najgorszy, ból jest przy głowie tak jak odrosty
Obrosłem za bardzo, wypadł mi włos pokryty białą farbą
Mój ojciec tylko ojca grał jak Brando
Myślałem, że dawno za mną to szambo
Ale chyba nie, chyba jest źle
Szczęśliwe rodziny ryją mi łeb, patrzę głodny na malowany chleb
Na przemian wraca tęsknota i gniew, tylko jej oczy działają jak lek
Biorę dawki podwójne, mogę łykać je tak jak komunie
Nawet nie pytaj teraz co u mnie
Ja nic nie rozumiem, w butach na koturnie
Nadchodzi smutek, żebym lepiej słyszał
Nie wiem o czym mam rapować i pisać
Linie są proste tak jak linia życia
Zazwyczaj kiedy się przedawkuje - szpital
Dziś spadnie deszcz, a później pewnie znowu łzy
Jestem wędrowcem, który biegnie w morzu mgły
Na zewnątrz dobrze, a wszystko w środku drży
Zniknęło słońce i świat nie jest w końcu zły

ОСЕНЬ

Когда нет ветра, я не знаю, что делает ветер
Когда тебя нет, я знаю, каким становится мир
Даже Joji в наушниках звучит как шутка
Сижу и кручу в этом замедленном действии собственный плач
Сегодня пойдет дождь, а потом, наверное, снова слезы
Я странник, бегущий в море тумана
Снаружи хорошо, а внутри все дрожит
Солнце исчезло, и мир наконец не злой
Потому что он наихудший, поэтому мы должны держаться за руки
Люди вокруг грустные, как в России

Ненавижу Варшаву и не хожу один к врачам, я не взрослый
Может, как-нибудь это пройдет до весны
Читаю ваши ебанутые посты
Столько токсинов в себе храните, парни
Это хуже, чем этот черный кофе и тосты
Щенок, жизнь — это не Уолл-стрит
Потратил твою цепочку на книги
Если бы настроение зависело от денег, я бы не чувствовал себя плохо, но я чувствую себя плохо
Так что к черту деньги, даже сахар может быть горьким
К черту ваши подарки и ленточки,
Наверное, я бы сдох, если бы глотал эти таблетки
Сегодня пойдет дождь, а потом, наверное, снова слезы
Я странник, бегущий в море тумана
Снаружи хорошо, а внутри все дрожит
Солнце исчезло, и мир наконец не злой
Потому что он наихудший, боль в голове, как отросшие корни
Я слишком оброс, у меня выпал волос, покрытый белой краской
Мой отец только играл роль отца, как Брандо
Думал, что это дерьмо давно позади
Но, кажется, нет, кажется, все плохо
Счастливые семьи сверлят мне мозг, я смотрю голодными глазами на нарисованный хлеб
Попеременно возвращается тоска и гнев, только твои глаза действуют как лекарство
Принимаю двойные дозы, могу глотать их как причастие
Даже не спрашивай сейчас, как у меня дела
Я ничего не понимаю, в ботинках на платформе
Наступает грусть, чтобы я лучше слышал
Не знаю, о чем мне читать рэп и писать
Линии просты, как линия жизни
Обычно, когда случается передозировка — больница
Сегодня пойдет дождь, а потом, наверное, снова слезы
Я странник, бегущий в море тумана
Снаружи хорошо, а внутри все дрожит
Солнце исчезло, и мир наконец не злой