Better Days 2.0 - Quest перевод на немецкий

Better Days 2.0

(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)

AYO friend, how's it been where you at now?
Tough road ahead, yeah, I'm seeing dark clouds
Cuts and bruises, are you about to tap out?
Your straight face a little crooked, hey, don't pass out
'Cause yeah, I see you feeling like you're down and out
You letting everything around you count you out
Fear ain't no king, what you talkin' about don't bow down?
Breathe in, breathe out, whatchu mean you're drowning now?

You're on the winning side, so come on, stand ground
When was the last time you stood tall, loud and proud?
You're blessed beyond belief, so this ain't the last round
Bob and weave then overcome like Pacquiao
Change of perspective, so let me take you back now
To how it's supposed to be before you even black out
Be strong and courageous, you got everything on lock down
Dark clouds ahead, I guess its time to shine now

Sunny days, rainy days, or whatever comes my way, it's good
'Cause every day, I'll find a way to celebrate this life with you
Sail away, fly away, run away
As long as it's forward to better days, better days

It's kinda hard to understand what you're going through
You wonder why you're here, do you even have a clue on?
Why there is pain? Why there is struggle?
Why am I scared? Why do they need to suffer?
Why is there confusion? Why people lie?
Whey people try? Why people fight? Why people cry?
Why are they ahead? Why are some not prepared?
Why am I living this way, isn't it unfair?

Good men gone bad, the bad gone worse
The rest cheer on as evil place first
Blessings are rare, while it's normal to curse
People dance the night away, while some hunger and thirst
The fake looks real, truth is forgotten
What you thought was good has lefty many souls rotten?
Yes, this is reality, but it will serve it's purpose
Let me give you clarity, I promise you it's worth it

Sunny days, rainy days, or whatever comes my way, it's good
'Cause every day, I'll find a way to celebrate this life with you
Sail away, fly away, run away
As long as it's forward to better days, better days

You'll only know your strength through resistance
Progress is seen when you go the distance
Fear only exist to strengthen faith
How can patience be tested if you don't wait?
Darkness only paves way to the light
Victory will never be experienced without a fight
Pain is a lesson, so you gotta be wise
You live, you learn, you grow, you rise

You give, you receive, play well, win a prize
Life is a progressive cycle, not a roll of a dice
So, if you're hurt now, soon, you will heal
I'm in lack but soon riches will be revealed
If it rains, let it pour, just dance in it
'Cause the sun's next, we rise and we shine with it
Raw and uncut, this is what life's all about
Uncover the secrets within, breathe in, breathe out

(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)

Sunny days, rainy days, or whatever comes my way, it's good
'Cause every day, I'll find a way to celebrate this life with you
Sail away, fly away, run away
As long as it's forward to better days, better days

(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)

Bessere Tage 2.0

(Alles wird gut, alles wird gut)
(Alles wird gut, alles wird gut)
(Alles wird gut, alles wird gut)
(Alles wird gut, alles wird gut)

AYO Freundin, wie geht's, wo bist du jetzt?
Harter Weg vor dir, ja, ich sehe dunkle Wolken
Schnittwunden und blaue Flecken, bist du kurz davor aufzugeben?
Dein ernstes Gesicht ein wenig schief, hey, fall nicht in Ohnmacht
Denn ja, ich sehe, du fühlst dich, als wärst du am Boden zerstört
Du lässt alles um dich herum dich auszählen
Angst ist kein König, wovon redest du, beug dich nicht?
Atme ein, atme aus, was meinst du damit, du ertrinkst jetzt?

Du bist auf der Gewinnerseite, also komm schon, bleib standhaft
Wann hast du das letzte Mal aufrecht, laut und stolz gestanden?
Du bist über alle Maßen gesegnet, also ist das nicht die letzte Runde
Ausweichen und zuschlagen, dann überwinde wie Pacquiao
Perspektivwechsel, also lass mich dich jetzt zurückführen
Dahin, wie es sein soll, bevor du überhaupt ohnmächtig wirst
Sei stark und mutig, du hast alles im Griff
Dunkle Wolken voraus, ich schätze, es ist Zeit, jetzt zu leuchten

Sonnige Tage, regnerische Tage, oder was auch immer auf mich zukommt, es ist gut
Denn jeden Tag werde ich einen Weg finden, dieses Leben mit dir zu feiern
Segle davon, fliege davon, laufe davon
Solange es vorwärts geht zu besseren Tagen, besseren Tagen

Es ist irgendwie schwer zu verstehen, was du durchmachst
Du fragst dich, warum du hier bist, hast du überhaupt eine Ahnung?
Warum gibt es Schmerz? Warum gibt es Kampf?
Warum habe ich Angst? Warum müssen sie leiden?
Warum gibt es Verwirrung? Warum lügen die Leute?
Warum versuchen es die Leute? Warum kämpfen die Leute? Warum weinen die Leute?
Warum sind sie vorne? Warum sind manche nicht vorbereitet?
Warum lebe ich so, ist das nicht unfair?

Gute Männer wurden schlecht, die Schlechten noch schlimmer
Der Rest jubelt, während das Böse den ersten Platz belegt
Segen ist selten, während Fluchen normal ist
Menschen tanzen die Nacht durch, während manche hungern und dürsten
Das Falsche sieht echt aus, Wahrheit ist vergessen
Was du für gut hieltest, hat viele Seelen verdorben zurückgelassen?
Ja, das ist die Realität, aber sie wird ihren Zweck erfüllen
Lass mich dir Klarheit geben, ich verspreche dir, es ist es wert

Sonnige Tage, regnerische Tage, oder was auch immer auf mich zukommt, es ist gut
Denn jeden Tag werde ich einen Weg finden, dieses Leben mit dir zu feiern
Segle davon, fliege davon, laufe davon
Solange es vorwärts geht zu besseren Tagen, besseren Tagen

Deine Stärke wirst du nur durch Widerstand erkennen
Fortschritt zeigt sich, wenn du die Distanz überwindest
Angst existiert nur, um den Glauben zu stärken
Wie kann Geduld geprüft werden, wenn du nicht wartest?
Dunkelheit macht nur den Weg frei für das Licht
Sieg wird niemals ohne Kampf erfahren
Schmerz ist eine Lektion, also musst du weise sein
Du lebst, du lernst, du wächst, du erhebst dich

Du gibst, du empfängst, spiel gut, gewinne einen Preis
Das Leben ist ein fortschreitender Zyklus, kein Würfelwurf
Also, wenn du jetzt verletzt bist, wirst du bald heilen
Ich bin im Mangel, aber bald werden Reichtümer offenbart
Wenn es regnet, lass es schütten, tanz einfach darin
Denn als Nächstes kommt die Sonne, wir erheben uns und strahlen mit ihr
Roh und ungeschnitten, darum geht es im Leben
Entdecke die Geheimnisse in dir, atme ein, atme aus

(Alles wird gut, alles wird gut)
(Alles wird gut, alles wird gut)
(Alles wird gut, alles wird gut)
(Alles wird gut, alles wird gut)

Sonnige Tage, regnerische Tage, oder was auch immer auf mich zukommt, es ist gut
Denn jeden Tag werde ich einen Weg finden, dieses Leben mit dir zu feiern
Segle davon, fliege davon, laufe davon
Solange es vorwärts geht zu besseren Tagen, besseren Tagen

(Alles wird gut, alles wird gut)
(Alles wird gut, alles wird gut)
(Alles wird gut, alles wird gut)
(Alles wird gut, alles wird gut)