Nothing Like - Quest перевод на немецкий

Nothing Like

Your smile, oh my, oh my
The first thing I see (first thing I see)
Your lips, your eyes, all mine
I still can't believe (still can't believe)
That you are mine and I'm
All yours for keeps (yours for keeps)
So let's take our time, it's our time
To do anything (24-7 whenever, whatever babe)

Slow dance on a Sunday
Book a ticket, baby, one way
Every day is a holiday
With you, with you

Catch sunsets on a long ride
Stay together till sunrise
While I get lost in your eyes
Just you, just you

There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
(Baby, our love is nothing like)

There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
(Baby, our love is nothing like)

Hug you from the back
Kiss you on your neck
Even when we're older baby, I'll never forget
Always have your back, even when you're upset
Yes, you have my honesty, loyalty, respect
Satisfy your mental, elevate your soul
Best version of yourself, baby, that's the goal
I'll never let go even when we lose control
Never give you half heart, always give my all

Let's dance through the chaos
Cheek bone to cheek bone
Through every season
Love is the reason
Whatever terrain
Through the sun, through the rain
Good times, bad times
Love will remain

In darkness, in light, whether we win or lose
I promise to stay in our vibe, thrive in our groove
This is not a phase, this is not a race
It's a great adventure for the rest of our days

There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
(Baby, our love is nothing like)

There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
(Baby, our love is nothing like)

Slow dance on a Sunday
Book a ticket, baby, one way
Every day is a holiday
With you

Catch sunsets on a long ride
Stay together till sunrise
Well I get lost in your eyes
Just you

Skinny dipping in the ocean
Hold hands through the commotion
You have my devotion
It's true, it's true
Lazy days and wine nights
Midnight snuggles to bad fights
Love will always be our highlight
That's me, that's you

There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
(Baby, our love is nothing like)

There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
(Baby, our love is nothing like)

There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
(Baby, our love is nothing like)

There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
There will be nothing like our love (our love)
(Baby, our love is nothing like)

(Nothing like, nothing like)
(Our love is nothing like)
(Yeah, yeah)

Nichts Vergleichbares

Dein Lächeln, oh mein, oh mein
Das Erste, was ich seh' (das Erste, was ich seh')
Deine Lippen, deine Augen, ganz mein
Ich kann's immer noch nicht glauben (immer noch nicht glauben)
Dass du mein bist und ich
Ganz dein für immer (dein für immer)
Also lass uns Zeit nehmen, es ist unsre Zeit
Um alles zu tun (24/7 wann immer, was immer, Babe)

Langsamer Tanz an einem Sonntag
Buch ein Ticket, Baby, nur Hinfahrt
Jeder Tag ist ein Feiertag
Mit dir, mit dir

Sonnenuntergänge auf einer langen Fahrt einfangen
Zusammenbleiben bis zum Sonnenaufgang
Während ich mich in deinen Augen verliere
Nur du, nur du

Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
(Baby, unsre Liebe ist nichts Vergleichbares)

Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
(Baby, unsre Liebe ist nichts Vergleichbares)

Dich von hinten umarmen
Dich am Hals küssen
Auch wenn wir älter sind, Baby, ich werd's nie vergessen
Immer hinter dir stehen, auch wenn du verärgert bist
Ja, du hast meine Ehrlichkeit, Loyalität, Respekt
Deinen Geist befriedigen, deine Seele erheben
Die beste Version von dir selbst, Baby, das ist das Ziel
Ich lass' nie los, auch wenn wir die Kontrolle verlieren
Dir nie mein halbes Herz geben, immer mein Alles geben

Lass uns durch das Chaos tanzen
Wangenknochen an Wangenknochen
Durch jede Jahreszeit
Liebe ist der Grund
Egal welches Gelände
Durch Sonne, durch Regen
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Liebe wird bleiben

In Dunkelheit, in Licht, ob wir gewinnen oder verlieren
Ich verspreche, in unsrem Vibe zu bleiben, in unsrem Groove zu gedeihen
Das ist keine Phase, das ist kein Rennen
Es ist ein großes Abenteuer für den Rest unsrer Tage

Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
(Baby, unsre Liebe ist nichts Vergleichbares)

Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
(Baby, unsre Liebe ist nichts Vergleichbares)

Langsamer Tanz an einem Sonntag
Buch ein Ticket, Baby, nur Hinfahrt
Jeder Tag ist ein Feiertag
Mit dir

Sonnenuntergänge auf einer langen Fahrt einfangen
Zusammenbleiben bis zum Sonnenaufgang
Nun, ich verlier' mich in deinen Augen
Nur du

Nacktbaden im Ozean
Händchenhalten durch den Trubel
Du hast meine Hingabe
Es ist wahr, es ist wahr
Faule Tage und Weinabende
Mitternachtskuscheln bis zu schlimmen Streits
Liebe wird immer unser Höhepunkt sein
Das bin ich, das bist du

Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
(Baby, unsre Liebe ist nichts Vergleichbares)

Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
(Baby, unsre Liebe ist nichts Vergleichbares)

Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
(Baby, unsre Liebe ist nichts Vergleichbares)

Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
Es wird nichts Vergleichbares zu unsrer Liebe geben (unsre Liebe)
(Baby, unsre Liebe ist nichts Vergleichbares)

(Nichts Vergleichbares, nichts Vergleichbares)
(Unsre Liebe ist nichts Vergleichbares)
(Yeah, yeah)