Discount Ben - Quichenightперевод на русский




Discount Ben
Уценённый Бен
You were bleeding from one ear
У тебя шла кровь из одного уха
Asked what I was doing here I said
Спросила, что я здесь делаю, и я сказал
Definitely not hanging out
Точно не тусуюсь
Easy to pity and hard to trust
Легко пожалеть и трудно доверять
Looking for someone just as lost as me
Ищу кого-то, кто заблудился так же, как я
With a little clout
С небольшим влиянием
You don't know who you know
Ты не знаешь тех, кого знаешь
Til you already know them already
Пока уже не узнаешь их совсем
And then I saw him
А потом я увидел его
Swapping recipes with you
Обменивающимся с тобой рецептами
I made an assumption
Я сделал предположение
That was probably true
Которое, вероятно, было правдой
And if you see me
И если ты увидишь меня
Hanging around that discount bin
Трущимся у той корзины распродаж
Ask me a question and I'll answer, whatever it is
Задай мне вопрос, и я отвечу, что бы это ни было
Hit your head and you nearly died
Ударилась головой и чуть не умерла
Come back, now you can't decide
Вернулась, и теперь не можешь решить
If you're really everything they say you are
Действительно ли ты такая, какой тебя называют
I'm the only one who thinks you're funny
Я единственный, кто считает тебя забавной
You're the only one who calls me honey
Ты единственная, кто зовёт меня милым
That's funny In a quiet way
Это забавно, по-тихому так
You don't know who's the one
Ты не знаешь, кто тот самый
Til you've already done them already
Пока уже не переспишь с ними совсем
And then I saw you
А потом я увидел тебя
Walking out his private gym
Выходящей из его частного спортзала
It made an impression
Это произвело впечатление
That was a little grim
Которое было немного мрачным
And I remember
И я помню
Playing patty cake with you
Как играл с тобой в ладушки
I see your reflection
Я вижу твоё отражение
In all the stupid things I do
Во всех глупостях, что я делаю
So if you see me
Так что, если ты увидишь меня
Hanging around that discount bin
Трущимся у той корзины распродаж
Ask me a question
Задай мне вопрос
And I'll answer, whatever it is
И я отвечу, что бы это ни было





Авторы: Brett Rosenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.