Текст и перевод песни Quickdrop - My Pride
I′m
suffocating,
you're
holding
my
breath
Я
задыхаюсь,
ты
задерживаешь
мое
дыхание.
You′re
like
a
demon,
I'm
sure
I'll
be
death
Ты
как
демон,
я
уверен,
что
стану
смертью.
You
act
like
an
angel
but
you′re
dangerous
Ты
ведешь
себя
как
ангел
но
ты
опасен
I
better
watch
out,
it
get′s
serious
Мне
лучше
поберечься,
это
серьезно.
Oh
you're
watching
me
cause
I′m
in
pain
О
ты
смотришь
на
меня
потому
что
мне
больно
You're
like
a
demon,
blood
runs
through
your
vains
Ты
словно
демон,
кровь
течет
по
твоим
венам.
You
like
the
sound
when
I
scream
Тебе
нравится
когда
я
кричу
But
then
I
wake
up,
it′s
just
another
dream
Но
когда
я
просыпаюсь,
это
всего
лишь
очередной
сон.
But
I
know
you're
still
there
Но
я
знаю,
что
ты
все
еще
здесь.
Chasing
me
in
my
dreams
Преследует
меня
в
моих
снах.
You′re
giving
me
scars
Ты
оставляешь
мне
шрамы.
It's
just
one
of
those
wars
Это
просто
одна
из
тех
войн.
But
I
keep
on
fighting
Но
я
продолжаю
бороться.
Against
the
demon
inside
Против
демона
внутри.
And
I
keep
on
going
И
я
продолжаю
идти.
I'll
show
you
my
pride
Я
покажу
тебе
свою
гордость.
I′m
suffocating,
you′re
holding
my
breath
Я
задыхаюсь,
ты
задерживаешь
мое
дыхание.
You're
like
a
demon,
I′m
sure
I'll
be
death
Ты
как
демон,
я
уверен,
что
стану
смертью.
You
act
like
an
angel
but
you′re
dangerous
Ты
ведешь
себя
как
ангел
но
ты
опасен
I
better
watch
out,
it
get's
serious
Мне
лучше
поберечься,
это
серьезно.
Oh
you′re
watching
me
cause
I'm
in
pain
О
ты
смотришь
на
меня
потому
что
мне
больно
You're
like
a
demon,
blood
runs
through
your
vains
Ты
словно
демон,
кровь
течет
по
твоим
венам.
You
like
the
sound
when
I
scream
Тебе
нравится
когда
я
кричу
But
then
I
wake
up,
it′s
just
another
dream
Но
когда
я
просыпаюсь,
это
всего
лишь
очередной
сон.
But
I
know
you′re
still
there
Но
я
знаю,
что
ты
все
еще
здесь.
Chasing
me
in
my
dreams
Преследует
меня
в
моих
снах.
You're
giving
me
scars
Ты
оставляешь
мне
шрамы.
It′s
just
one
of
those
wars
Это
просто
одна
из
тех
войн.
But
I
keep
on
fighting
Но
я
продолжаю
бороться.
Against
the
demon
inside
Против
демона
внутри.
And
I
keep
on
going
И
я
продолжаю
идти.
I'll
show
you
my
pride
Я
покажу
тебе
свою
гордость.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.