Текст и перевод песни Quidam - Głęboka Rzeka

Głęboka Rzeka

Rzeko głęboka
Wodo spokojna
Otul mnie
Gdzie twoje źródło
Dokąd prowadzisz
Tak ciepłe prądy twe

Rzeko głęboka
Wodo tajemna
Weź mnie w ramiona
Ukołysz do snu

Rzeko głęboka
Wodo rozstajna
Kamień milowy na dnie
Bym nie zabłądził
Znalazł co szukał
Prowadź mnie

Rzeko głęboka
Wodo tajemna
Weź mnie w ramiona
Ukołysz do snu

Zatopić się w wody twe
Niczego więcej nie pragnę
Zrozum to i przyjmij mnie
Unieś mnie

Rivière Profonde

Rivière profonde
Eau calme
Enveloppe-moi
Où est ta source
Où mènes-tu
Tes courants si chauds

Rivière profonde
Eau mystérieuse
Prends-moi dans tes bras
Berce-moi jusqu'au sommeil

Rivière profonde
Eau de séparation
Une pierre milliaire au fond
Pour que je ne m'égare pas
Que je trouve ce que je cherche
Guide-moi

Rivière profonde
Eau mystérieuse
Prends-moi dans tes bras
Berce-moi jusqu'au sommeil

Se noyer dans tes eaux
Je ne désire rien de plus
Comprends cela et accueille-moi
Soulève-moi