Lady - Quique Neira перевод на немецкий

Lady

Para enfrentar un nuevo destino, y caminar por
Un nuevo camino...
Pon tu alma, pon tu alma
Si has de lograr lo que siempre has querido, y defender
A los que están con tigo...
Pon tu alma, pon tu alma
Pon tu alma en todo lo que vives, y cada día sera como quieres, para que tenga sentido, todo lo que hemos vivido...
Dejando atrás la desesperación, escribamos juntos una nueva canción, ven a cantarla con migo, para eso son los amigos...
Para sanar y entregar la calma, al corazón que se desangra, y que a perdido el sentido y el porque de estar vivo...
A cada acción, a cada latido a cada paso a cada desafió, has de poner tu alma, has de poner el alma...
Para enfrentar un nuevo destino, y caminar por un nuevo camino...
Pon tu alma, pon tu alma
Si has de lograr lo que siempre has querido, y defender a los que están con tigo...
Pon tu alma, pon tu alma
Cuando la vida no parezca un juego, yo grabare tu nombre en mi a fuego, lo guardare en mi alma, seras la fuerza en mi alma...
Pues esta vida no es nada si no hay devoción, esa promesa sera mi inspiración, porque fe en la desde mi alma, serán palabras del alma...
Para enfrentar un nuevo destino, y caminar por un nuevo camino...
Pon tu alma, pon tu alma
Si has de lograr lo que siempre has querido, y defender a los que están con tigo...
Pon tu alma, pon tu alma
Cuando el día se haga de noche, yo se que pensaras en mi.
Ese recuerdo queda cuando no estamos mas aquí...
Ahí estará mi voz para ser tu compañía, y sentirás mi alma junto a ti
Para enfrentar un nuevo destino, y caminar por un nuevo camino...
Pon tu alma, pon tu alma
Si has de lograr lo que siempre has querido, y defender a los que están con tigo...
Pon tu alma, pon tu alma
Fuente: musica.
Com

Lady

Um einem neuen Schicksal zu begegnen und einen
neuen Weg zu gehen...
Leg deine Seele hinein, leg deine Seele hinein
Wenn du erreichen willst, was du immer gewollt hast, und
die verteidigen willst, die bei dir sind...
Leg deine Seele hinein, leg deine Seele hinein
Leg deine Seele in alles, was du lebst, und jeder Tag wird sein, wie du ihn willst, damit alles Sinn ergibt, was wir erlebt haben...
Die Verzweiflung hinter uns lassend, lass uns zusammen ein neues Lied schreiben, komm, sing es mit mir, dafür sind Freunde da...
Um zu heilen und Ruhe zu schenken, dem Herzen, das verblutet, und das den Sinn und das Warum des Lebens verloren hat...
In jede Handlung, in jeden Herzschlag, in jeden Schritt, in jede Herausforderung, musst du deine Seele legen, musst du die Seele legen...
Um einem neuen Schicksal zu begegnen und einen neuen Weg zu gehen...
Leg deine Seele hinein, leg deine Seele hinein
Wenn du erreichen willst, was du immer gewollt hast, und die verteidigen willst, die bei dir sind...
Leg deine Seele hinein, leg deine Seele hinein
Wenn das Leben kein Spiel zu sein scheint, werde ich deinen Namen mit Feuer in mich einbrennen, ich werde ihn in meiner Seele bewahren, du wirst die Kraft in meiner Seele sein...
Denn dieses Leben ist nichts ohne Hingabe, dieses Versprechen wird meine Inspiration sein, denn Glaube aus meiner Seele werden Worte der Seele sein...
Um einem neuen Schicksal zu begegnen und einen neuen Weg zu gehen...
Leg deine Seele hinein, leg deine Seele hinein
Wenn du erreichen willst, was du immer gewollt hast, und die verteidigen willst, die bei dir sind...
Leg deine Seele hinein, leg deine Seele hinein
Wenn der Tag zur Nacht wird, weiß ich, dass du an mich denken wirst.
Diese Erinnerung bleibt, wenn wir nicht mehr hier sind...
Dort wird meine Stimme sein, um deine Gesellschaft zu sein, und du wirst meine Seele neben dir spüren
Um einem neuen Schicksal zu begegnen und einen neuen Weg zu gehen...
Leg deine Seele hinein, leg deine Seele hinein
Wenn du erreichen willst, was du immer gewollt hast, und die verteidigen willst, die bei dir sind...
Leg deine Seele hinein, leg deine Seele hinein
Quelle: musica.
Com