Текст и перевод песни R. Kelly - Hump Bounce

Hump Bounce

It′s Saturday
I'm ready to go out and have some fun
Get in the club around ′bout twelvish
Me my homies hoochie huntin'
Lovin' the way the DJ′s mixin′
And everybody's on the floor
Moet, Alize

Chorus
Every day and every night humpin′ and bouncin'
All I wanna do (2x′s)
Summertime, Saturday night (background)

Conversation: "Hey, what'cha doin′? (female)
"Chillin', strokin' the town." (male)
"Sure you don′t wanna come over here?"
"Nah, I ain′t comin' over there, man."
"What you mean you ain′t comin' over here.?"
"′Cause you don't be talkin′ about doing shit."
"Who you wit?"
"Don't worry about who I'm wit."
"See, that′s why I don′t call you."

It's time to be havin′ a good time tonight
Music got you in the mood, you'll be dancin′ all night
Lovin' the way the DJ′s mixin' and everybody's on the floor
I can′t seem to stop thinkin′ about you, baby
No matter what I do

Chorus (2x's)

I know you′re here to party
Everybody work it out
Leave all your troubles behind
Let me see you hump and bounce

Chorus (2x's)

Help me find a way to that spot tonight
Kelly, won′t you help me find a way
I can help you find a way

Chorus

Горячие Движения

Суббота.
Я готов выйти и повеселиться.
Попаду в клуб около двенадцати.
Мы с парнями на охоте за красотками.
Обожаю, как диджей миксует.
И все на танцполе.
Moet, Alize.

Припев
Каждый день и каждую ночь двигаемся и качаемся.
Всё, что я хочу делать (2 раза).
Лето, субботний вечер (на фоне).

Диалог: "Эй, чем занимаешься?" (женский голос)
"Расслабляюсь, катаюсь по городу." (мужской голос)
"Уверен, что не хочешь заехать ко мне?"
"Нет, я не поеду к тебе."
"Что значит, не поедешь ко мне?"
"Потому что ты только болтаешь, а не делаешь."
"С кем ты?"
"Не беспокойся о том, с кем я."
"Вот поэтому я тебе и не звоню."

Время хорошо провести время сегодня вечером.
Музыка задаёт настроение, ты будешь танцевать всю ночь.
Мне нравится, как диджей миксует, и все на танцполе.
Я никак не могу перестать думать о тебе, детка.
Что бы я ни делал.

Припев (2 раза)

Я знаю, ты здесь, чтобы веселиться.
Давайте все оторвемся.
Оставьте все свои проблемы позади.
Покажи мне, как ты двигаешься.

Припев (2 раза)

Помоги мне найти дорогу в это место сегодня вечером.
Келли, помоги мне найти дорогу.
Я могу помочь тебе найти дорогу.

Припев