Текст и перевод песни RAM - In Victory

In Victory

This desolate darkened battlefield soaked in my cold black blood
Lies empty, dead and scarred

This desolate broken body of mine bound by pure will
Stands victorious and tall

With the strenght of a thousand and one
Devils I faced the madmans odds
Ready to be devoured

On the razorsharp, traitorous edge of the end with a roar I broke the line
I saw the bastards fall

Cursed I can't break the spell
I stride right through this hell
In league with death and pain
My last drop of blood all I need

Still I'm burning but never fearing
There's no healing in sight but victory is mine

Wounds are all I am made of, conflict is my sould
Rising in terror

So greive me, I'm vibrantly dead
I'm forcing my own will to live

En Victoire

Ce champ de bataille désertique et sombre, baigné dans mon sang noir et froid
Est vide, mort et marqué

Ce corps brisé et désolé, le mien, lié par une pure volonté
Se tient victorieux et grand

Avec la force de mille et un
Démons, j'ai affronté les chances folles du fou
Prêt à être dévoré

Sur le bord tranchant comme un rasoir, la trahison de la fin, avec un rugissement, j'ai brisé la ligne
J'ai vu les bâtards tomber

Maudit, je ne peux pas briser le sort
Je traverse cet enfer
En alliance avec la mort et la douleur
Ma dernière goutte de sang, tout ce dont j'ai besoin

Je brûle encore, mais je ne crains pas
Il n'y a pas de guérison en vue, mais la victoire est mienne

Les blessures, c'est tout ce dont je suis fait, le conflit, c'est mon âme
S'élevant dans la terreur

Alors, pleure-moi, je suis vibrante de mort
Je force ma propre volonté à vivre