Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Rebecca
Tattoo Girl
Перевод на русский
Rebecca
-
Tattoo Girl
Текст и перевод песни Rebecca - Tattoo Girl
Скопировать текст
Скопировать перевод
Tattoo Girl
Девушка с татуировкой
やわらかなお前の肌
Твоя
нежная
кожа
月が濡らしてる
Омыта
лунным
светом.
静かに目を閉じ
そっとお聞き
Woo
Тихо
закрой
глаза,
послушай,
Woo
Tattoo
Girl
薄いその胸に
Девушка
с
татуировкой,
на
твоей
тонкой
груди
潮(しお)が
熱く満ちてくる
Горячая
волна
прилива.
恋せよ
乙女のあいだに
Люби,
пока
ты
юная
девушка,
家を
母を
父を捨て
Оставь
дом,
мать,
отца.
左の腕に浮かぶしるしインディオ
На
левой
руке
знак
индейца.
青い青い夜明けに
В
синем,
синем
рассвете
コンドルは空をめざす
Кондор
стремится
в
небо.
お前も飛び立つ時
И
ты
готова
взлететь,
不安な羽をひろげて
Расправляя
неуверенные
крылья.
傷ついた足は
Израненные
ноги
花の
しずくで冷やせよ
Охлади
росой
цветов.
心の寒さは
歌でいやせ
Woo
Холод
души
исцели
песней.
Woo
Tattoo
Girl
Девушка
с
татуировкой,
少女(おとめ)は誰でも
Каждая
девушка
きのうを捨て
愛に会う
Оставляет
прошлое,
встречая
любовь.
お前は14才(じゅうし)の私よ
Ты
-
я
в
четырнадцать
лет,
どんな恋をするだろう
Какой
будет
твоя
любовь?
ひそかに燃える
Тайно
пылающий
青いしるしインディオ
Синий
знак
индейца.
そっと脱げたベッドに
ひとすじの髪が残
る
На
покинутой
постели
осталась
прядь
волос.
小さな影はいつか
夜明けの砂漠に溶ける
Oh
Маленькая
тень
однажды
растворится
в
песках
рассвета.
Oh
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Nokko*, 木暮 武彦, nokko*, 木暮 武彦
Альбом
GOLDEN BEST REBECCA
дата релиза
28-04-1984
1
Wearham Boat Club
2
Tattoo Girl
3
Vanity Angel
4
NOISE FROM YOUR HEART
5
ONE MORE KISS
6
Virginity (Live Version)
7
Moon
8
Manatsunoame
9
Nervous But Glamorous
10
Respberry Dream
11
Maybe Tomorrow
12
フレンズ (remixed edition)
13
Never Told You But I Love You
14
夢幻飛行
15
SEXY GROOVE
16
Little Rock
17
Virginity
18
黄金の日々
19
Love Is Cash
20
恋するおもちゃ
21
Friends
22
ヴァージニティー(LIVE VERSION)
23
ガールズ ブラボー!
24
Super Girl
25
Motor Drive
26
MOTOR DRIVE
27
Lonely Butterfly
28
Girl School
29
Raspberry Dream
30
Monotone Boy
31
One Way or Another
32
BLOND SAURUS (WILD REMIX)
33
Monotone Boy
Еще альбомы
Gravity
2021
Aprobechame
2021
Adolescenti - Single
2021
Gravite - Single
2021
Faded - Single
2021
Sui tetti di Roma - Single
2020
Sunshine Kid
2020
NEW SH*T
2019
Gin
2019
Tegna Fitiavagna
2019
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.