WHEN A WOMAN LOVES A MAN - Rebecca перевод на русский

WHEN A WOMAN LOVES A MAN

雨音ひびく真冬の夜
部屋にしのび込んで抱きしめ合った
恋人たちは誰にも言えない
秘密かかえてブルーに染まるの
When a woman loves a man 恋すると
When a woman loves a man 不安とスリル甘い予感と
U-Hey 内緒のときめき
うるさいママたちにだってきっと
燃えるようなロマンスあるはず
スマートボールで知り合ったパパ
それ以外は何人KISSしたの
When a woman loves a man 恋なら
When a woman loves a man アダムとイヴのくりかえし
U-Hey 不純じゃないわ
恋人たちは誰にも言えない
秘密かかえてブルーに染まるの
When a woman loves a man 恋すると
When a woman loves a man 不安とスリル甘い予感と
U-Hey 内緒のときめき

КОГДА ЖЕНЩИНА ЛЮБИТ МУЖЧИНУ

Звук дождя в зимнюю ночь,
Прокрадываясь в комнату, мы обнялись.
Влюбленные никому не расскажут,
Храня секрет, окрашиваются в синий цвет.
When a woman loves a man, когда влюбляется,
When a woman loves a man, тревога и трепет, сладкое предчувствие.
U-Hey, тайное волнение.
Даже у надоедливых мам, наверняка,
Был пылкий роман.
Папу я встретила в пинболе,
А скольких еще ты целовал, кроме него?
When a woman loves a man, если это любовь,
When a woman loves a man, повторение Адама и Евы.
U-Hey, это не грешно.
Влюбленные никому не расскажут,
Храня секрет, окрашиваются в синий цвет.
When a woman loves a man, когда влюбляется,
When a woman loves a man, тревога и трепет, сладкое предчувствие.
U-Hey, тайное волнение.