obsession - RIP SLYME перевод на русский

obsession

消えろ 向こうへ
天国よりずっと奥へ 遠くへ
出てけ この体を滅ぼす
まとわりつく 目に見えぬくもの巣
More 分かっちゃいる
関わっちゃマジぃ
マジ性悪ぃのに
どうなってんだか毎夜毎夜迷い込んじまう
路地裏のガイド
No 悪い冗談 もう既に
Knock down, down, down 触れりゃ傲慢
言われるままに手のなるほうへ
だんだんとDeep
いいから行こうぜ
More まるで洗脳
既に戦闘モードほどけちゃう
てんで無抵抗 本能のおもむくまま
そのドアの向こう 覗いてみよう
Ah 黒く染まってく 何かに呑み込まれる
カラダもココロも自分が自分じゃないみたいに
Ah どす黒く染まってく 全てが呑み込まれる
スガタもカタチも俺が俺じゃないみたいに
More むしばんでくれ
俺としての意識がなくなるまで
戻れなくても構わねぇ
この血を吸い 深紅のバラよ 咲け
No 異論反論してもobsession
ヤバイわ 今日こそはシャイガイ返上
さらけ出す欲望
天井知らず 解き放つチェーンソー
More どうにかしてくれ
パックしたてのFun ますます効くぜ
わくわくしてるのさ いつの間にか
寝ても覚めてもあの気分になりたい
No どこへ迷走
どんなドレスコードもほどけちゃって
全て無礼講 本性むき出しのまま
そのドアの向こう側へ行こう
Ah 黒く染まってく 何かに呑み込まれる
カラダもココロも自分が自分じゃないみたいに
Ah どす黒く染まってく 全てが呑み込まれる
スガタもカタチも俺が俺じゃないみたいに
Obsession さらに深く
Obsession さらに濃く
(Don't stop 不気味に)
And グロく 暗がりRock
Obsession さらにdope
(何度でもagain)
Obsession さらに深く
Obsession さらに濃く
(Don't stop 不気味に)
And グロく 暗がりRock
Obsession さらにdope

Навязчивая идея

Исчезни, прочь отсюда,
Дальше рая, далеко-далеко.
Убирайся из моего тела, которое ты разрушаешь,
Эта невидимая паутина, которая меня опутывает.
Ещё. Я понимаю,
Что связываться с тобой – реально плохо,
Ты же реально злодейка,
Но почему-то каждую ночь я блуждаю в твоих сетях.
Мой проводник по закоулкам.
Нет, это не дурная шутка. Уже
Нокаут, нокаут, нокаут. Прикосновение - высокомерие.
Я иду туда, куда ты ведешь меня.
Все глубже и глубже.
Давай же, пойдем.
Ещё. Словно промывка мозгов.
Я уже в боевом режиме, но не могу сопротивляться.
Совершенно беззащитный, следую своим инстинктам.
Загляну-ка за ту дверь.
Ах, я окрашиваюсь в черный, меня что-то поглощает.
Тело и душа, словно я уже не я.
Ах, я окрашиваюсь в чернее черного, все поглощается.
Внешность и форма, словно я уже не я.
Ещё. Разрушай меня,
Пока не исчезнет мое сознание.
Мне все равно, даже если я не смогу вернуться.
Пей мою кровь, алая роза, и расцветай.
Нет, какие бы возражения я ни высказывал, это obsession.
Опасно. Сегодня я сброшу свою застенчивость.
Выплесну свое желание.
Безграничное, словно бензопила без цепи.
Ещё. Сделай что-нибудь,
Свежеупакованное веселье действует все сильнее.
Я так волнуюсь. Незаметно для себя
И во сне, и наяву я хочу ощутить то чувство снова.
Нет, куда я блуждаю?
Любой дресс-код уже не имеет значения.
Полное безрассудство, моя истинная натура наружу.
Я иду за ту дверь.
Ах, я окрашиваюсь в черный, меня что-то поглощает.
Тело и душа, словно я уже не я.
Ах, я окрашиваюсь в чернее черного, все поглощается.
Внешность и форма, словно я уже не я.
Навязчивая идея, еще глубже,
Навязчивая идея, еще сильнее,
(Не останавливайся, жутко)
И мерзко, рок во тьме.
Навязчивая идея, еще круче,
(Снова и снова)
Навязчивая идея, еще глубже,
Навязчивая идея, еще сильнее,
(Не останавливайся, жутко)
И мерзко, рок во тьме.
Навязчивая идея, еще круче.