Cycle - Rive перевод на немецкий

Cycle

There use to be a time when I
I would've fought to keep you by my side
But along the way we lost that love
We lost that love

There used to be a time when you
You & I had heaven in our view
But along the way we lost that love
We lost that love

There's nothing left to say, we know we're strugglin'
Why carry all this weight when we've already quit
Our love got stuck here in this cycle
In this cycle

There use to be a time when we
We would've thought that bliss was guaranteed
But along the way we lost that love
We lost that love

There's nothing left to say, we know we're strugglin'
Why carry all this weight when we've already quit
Our love got stuck here in this cycle
In this cycle
In this cycle

No reason left to stay, we'll just keep strugglin'
Why leave it up to fate when we've already quit
Our love got stuck here in this cycle
In this cycle
In this cycle

There's nothing left to say, we know we're strugglin'
Why carry all this weight when we've already quit
Our love got stuck here in this cycle
In this cycle
In this cycle

No reason left to stay, we'll just keep strugglin'
Why leave it up to fate when we've already quit
Our love got stuck here in this cycle
In this cycle
In this cycle

Kreislauf

Es gab eine Zeit, da hätte ich
gekämpft, um dich an meiner Seite zu halten
Aber auf dem Weg verloren wir diese Liebe
Wir verloren diese Liebe

Es gab eine Zeit, da hatten
Du und ich den Himmel vor Augen
Aber auf dem Weg verloren wir diese Liebe
Wir verloren diese Liebe

Es gibt nichts mehr zu sagen, wir wissen, wir kämpfen
Warum all diese Last tragen, wenn wir schon aufgegeben haben
Unsere Liebe steckt hier in diesem Kreislauf fest
In diesem Kreislauf

Es gab eine Zeit, da dachten wir
dass Glückseligkeit garantiert wäre
Aber auf dem Weg verloren wir diese Liebe
Wir verloren diese Liebe

Es gibt nichts mehr zu sagen, wir wissen, wir kämpfen
Warum all diese Last tragen, wenn wir schon aufgegeben haben
Unsere Liebe steckt hier in diesem Kreislauf fest
In diesem Kreislauf
In diesem Kreislauf

Es gibt keinen Grund zu bleiben, wir werden nur weiterkämpfen
Warum es dem Schicksal überlassen, wenn wir schon aufgegeben haben
Unsere Liebe steckt hier in diesem Kreislauf fest
In diesem Kreislauf
In diesem Kreislauf

Es gibt nichts mehr zu sagen, wir wissen, wir kämpfen
Warum all diese Last tragen, wenn wir schon aufgegeben haben
Unsere Liebe steckt hier in diesem Kreislauf fest
In diesem Kreislauf
In diesem Kreislauf

Es gibt keinen Grund zu bleiben, wir werden nur weiterkämpfen
Warum es dem Schicksal überlassen, wenn wir schon aufgegeben haben
Unsere Liebe steckt hier in diesem Kreislauf fest
In diesem Kreislauf
In diesem Kreislauf