Lift - RKZ перевод на немецкий

Lift

You don't know what I feel
We've been going around in circles
Every time I tell you what I feel
Every single time there's no vocal
I've lost your focus, and I can't believe
That you would believe that I
Could ever think of you as anything else but me
Anything else but a part of me

Please just lift me up and let me soar
And me fly for a little while, for a little while
Please just lift me up and let me soar
I don't ever want to come down
I just want to stay up in the clouds
I just want to stay up in the clouds for a while

You don't know what I feel
We've been going around in circles
Every time I tell you what I feel
Every time there's no vocal
Wondering 'bout you, you
I feel you

Heb mich hoch

Du weißt nicht, was ich fühle
Wir drehen uns im Kreis
Jedes Mal, wenn ich dir sage, was ich fühle
Jedes einzelne Mal gibt es keine Antwort
Ich habe deine Aufmerksamkeit verloren, und ich kann nicht glauben
Dass du glauben würdest, dass ich
Dich jemals als etwas anderes als mich selbst betrachten könnte
Etwas anderes als einen Teil von mir

Bitte heb mich einfach hoch und lass mich schweben
Und lass mich fliegen für eine kleine Weile, für eine kleine Weile
Bitte heb mich einfach hoch und lass mich schweben
Ich will niemals herunterkommen
Ich will einfach nur oben in den Wolken bleiben
Ich will einfach nur eine Weile oben in den Wolken bleiben

Du weißt nicht, was ich fühle
Wir drehen uns im Kreis
Jedes Mal, wenn ich dir sage, was ich fühle
Jedes Mal gibt es keine Antwort
Denke an dich, dich
Ich fühle dich