Текст и перевод песни RKZ - Lift

Lift

You don't know what I feel
We've been going around in circles
Every time I tell you what I feel
Every single time there's no vocal
I've lost your focus, and I can't believe
That you would believe that I
Could ever think of you as anything else but me
Anything else but a part of me

Please just lift me up and let me soar
And me fly for a little while, for a little while
Please just lift me up and let me soar
I don't ever want to come down
I just want to stay up in the clouds
I just want to stay up in the clouds for a while

You don't know what I feel
We've been going around in circles
Every time I tell you what I feel
Every time there's no vocal
Wondering 'bout you, you
I feel you

Взлёт

Ты не знаешь, что я чувствую.
Мы ходим по кругу.
Каждый раз, когда я говорю тебе, что чувствую,
Каждый раз ты молчишь.
Я потерял твое внимание, и не могу поверить,
Что ты могла подумать, что я
Мог бы когда-нибудь считать тебя кем-то другим, кроме как собой,
Кем-то другим, кроме как частью меня.

Просто подними меня и позволь мне парить,
И летать немного, совсем немного.
Просто подними меня и позволь мне парить.
Я не хочу спускаться,
Я просто хочу остаться в облаках,
Я просто хочу остаться в облаках ненадолго.

Ты не знаешь, что я чувствую.
Мы ходим по кругу.
Каждый раз, когда я говорю тебе, что чувствую,
Каждый раз ты молчишь.
Думаю о тебе, о тебе.
Я чувствую тебя.