Текст и перевод песни RYO the SKYWALKER - Marching For Freedom

Marching For Freedom

果てなく届けどこまでもFar Away
負けない心ギラギラのままで
褪せない場所までのりきるHarder Way
あてない旅もすぐそこにBrighter Day

かっとばしていっとけ 道はオレらで引っぱれ (Lead The Way)
かっこだけでいい加減よりは 燃える情熱でSeize The Day
みな 体揺らして聴いとけ 世界騒がすHeat Wave (Lead The Way)
うかれてみんなで 粋なビートへ 飛び乗れ

変わり始めたMy Sound Revolution いらん過剩なDccoration
頑固なヨゴレはてこずりそう でも何度でも言うぞ
アソビに対して独自のアプローチ 言葉の格闘技
何万何千何百通り 惜しみなく くり出す奥義
きっと目覚めろラガラガチルドレン 冷めた世代の革命児
感じたものはなかなか侮れん アスレチックに爆撃
測定値振り切る震度計 ベストなポジション陣どれ
足腰鼓膜の筋トレ あがってくんだぜ まずは1歩目

かっとばしていっとけ 道はオレらで引っぱれ (Lead The Way)
かっこだけでいい加減よりは 燃える情熱でSeize The Day
耳 かっぽじって聴いとけ 光越えるスピードで (Lead The Way)
ぶっちぎりでLead The Game あるならしめとけシートベルト

やっとオレらに時代が追いついた ほんとくらったこいつには
リズムトラックが放水車 流れ出す爆音の洪水だ
今も昔もごっついわ 逆転満塁の本塁打
にっちもさっちももう無理や てなFunky Man オレをよく見な
刻む新たなページ 自分で決める自由の定義
Crazy なステージ 上に 上に 揺さぶるのが礼儀
OLからニート まで導くマイクのヒーロー
時代がいくら追いつこうと 突き放しさらに1歩リード

かっとばしていっとけ 道はオレらで引っぱれ (Lead The Way)
かっこだけでいい加減よりは 燃える情熱で Seize The Day
みな 体揺らして聴いとけ 世界騒がすHeat Wave (Lead The Way)
うかれてみんなで 粋なビートへ 飛び乗れ

作戦開始 日本各地にミッション配信 指令ひとつでもう
Everybody Go 突撃となりのハイテンション
Equipmentは最新 焚いたのろしはとっくに解禁
我戦うぞ でも流血はNO Vibes 飛び交う Musical War
ではもちろん全編パンチライン ミーハーファンからアンチGUY
たまらずみんなこぞってもっとくれよってば欲しがるManchee Time
こちとら変幻なら自在 五線譜上の異端児じゃい
口からInterestingを乱れ打ち 常識壊すDandymite (ボンバー) そうさ

かっとばしていっとけ 道はオレらで引っぱれ (Lead The Way)
かっこだけでいい加減よりは 燃える情熱でSeize The Day
みな 体揺らして聴いとけ 世界騒がすHeat Wave (Lead The Way)
うかれてみんなで 粋なビートへ 飛び乗れば

体がうずき出す 総天然色フルリアル な
ダンスで小粋なる Step でFly Like A 鳥になるわ
心おきなく とにかく Show Me What Yu Got
誰もがオリジナルに 空越え飛び立つ

果てなく届けどこまでもFar Away
負けない心ギラギラのままで
褪せない場所までのりきるHarder Way
あてない旅もすぐそこにBrighter Day

かっとばしていっとけ 道はオレらで引っぱれ (Lead The Way)
かっこだけでいい加減よりは 燃える情熱でSeize The Day
みな 体揺らして聴いとけ 世界騒がすHeat Wave (Lead The Way)
うかれてみんなで 粋なビートへ 飛び乗れ

Marcher pour la liberté

S'étendre à l'infini, aussi loin que possible, Far Away
Un cœur qui ne se laisse pas vaincre, brillant comme l'or
Un chemin plus dur, pour arriver à un endroit qui ne se fane pas
Un voyage sans destination, mais un jour plus lumineux juste là

Foncer, vas-y, trace la route, on la crée ensemble (Lead The Way)
Plutôt que de se contenter d'un style, on s'enflamme avec une passion brûlante, Seize The Day
Tous, secouez vos corps et écoutez, une vague de chaleur qui met le monde en ébullition (Lead The Way)
On s'emballe, ensemble, on saute sur un rythme élégant

Mon son a commencé à changer, Revolution, pas besoin de décoration excessive
La saleté tenace est difficile à enlever, mais je le dirai encore et encore
Une approche unique du divertissement, un art martial des mots
Des dizaines de milliers, des centaines de milliers de façons, je les déploie sans retenue, ces techniques secrètes
Réveillez-vous, enfants Lagaraga, les révolutionnaires d'une génération refroidie
Ce que tu as ressenti, tu ne peux pas le sous-estimer, un bombardement athlétique
Le sismographe dévie de l'échelle de mesure, quelle est la meilleure position d'attaque
Entraînement des muscles des pieds, des jambes et des tympans, on y va, d'abord un pas

Foncer, vas-y, trace la route, on la crée ensemble (Lead The Way)
Plutôt que de se contenter d'un style, on s'enflamme avec une passion brûlante, Seize The Day
Tendons l'oreille, écoutez, une vitesse qui dépasse la lumière (Lead The Way)
On fonce en tête, Lead The Game, attache ta ceinture si tu veux

Enfin, le temps nous rattrape, on en a pris plein les yeux avec cette fille
Le rythme est une voiture à eau, un torrent de musique à plein volume
Aujourd'hui comme hier, c'est dingue, un grand chelem inversé
On ne peut plus rien faire, c'est fini, Funky Man, regarde-moi bien
Une nouvelle page à écrire, on définit la liberté soi-même
Une scène folle, en haut, en haut, c'est la politesse de secouer les choses
Du cadre à la personne au chômage, le héros au micro qui guide tout le monde
Quel que soit le temps qui essaie de nous rattraper, on le laisse derrière, on continue d'avancer d'un pas

Foncer, vas-y, trace la route, on la crée ensemble (Lead The Way)
Plutôt que de se contenter d'un style, on s'enflamme avec une passion brûlante, Seize The Day
Tous, secouez vos corps et écoutez, une vague de chaleur qui met le monde en ébullition (Lead The Way)
On s'emballe, ensemble, on saute sur un rythme élégant

Opération lancée, diffusion de missions dans tout le Japon, un seul ordre suffit
Everybody Go, attaque de haute tension à côté
L'équipement est de pointe, le signal de fumée a été allumé depuis longtemps
On se bat, mais pas de sang, des vibrations musicales qui fusent
Bien sûr, punchlines partout, de la fan frivole à l'anti-mec
Tout le monde en redemande, Manchee Time, un moment irrésistible
On est maître du changement, un enfant prodige sur la portée
Je déluge d'Interesting de ma bouche, Dandy Mite (Bomber) qui brise les conventions, oui

Foncer, vas-y, trace la route, on la crée ensemble (Lead The Way)
Plutôt que de se contenter d'un style, on s'enflamme avec une passion brûlante, Seize The Day
Tous, secouez vos corps et écoutez, une vague de chaleur qui met le monde en ébullition (Lead The Way)
On s'emballe, ensemble, on saute sur un rythme élégant

Le corps se met à vibrer, une couleur pleine d'énergie, totalement réelle, c'est
Avec un pas élégant et une danse, on vole comme un oiseau
Libère-toi, montre-moi ce que tu as
Chacun est original, on s'envole au-dessus du ciel

S'étendre à l'infini, aussi loin que possible, Far Away
Un cœur qui ne se laisse pas vaincre, brillant comme l'or
Un chemin plus dur, pour arriver à un endroit qui ne se fane pas
Un voyage sans destination, mais un jour plus lumineux juste là

Foncer, vas-y, trace la route, on la crée ensemble (Lead The Way)
Plutôt que de se contenter d'un style, on s'enflamme avec une passion brûlante, Seize The Day
Tous, secouez vos corps et écoutez, une vague de chaleur qui met le monde en ébullition (Lead The Way)
On s'emballe, ensemble, on saute sur un rythme élégant