Текст и перевод песни RYO the SKYWALKER - Solid Ground ~Bingi 2007~

Solid Ground ~Bingi 2007~

Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh

笑えど泣けど一回のLife ならいっぱいもがいてまた全開でTry (Wo-Oh)
目先に狂った時代とFight 未来も無いようじゃまだくたばれない (Yeah)
何に生まれ変わっても いたってそう 君と笑ってよう
威張ってもひがんでもいかんでしょう 自分の居場所固めよう

そこに広がる大地を踏みならせ やりたいやりかたで好きなだけ
己でつかむ価値はでがいぜ 脇目もふらずあきらめないで
たぎるハートなら何度でも打ちならせ 信じるものには食い下がれ
秘めたる炎なるたけ焚いて 倒れるときも前だけ向いて YO

これまで誰かのせいに してた分だけ 「ダメかも」ってセリフはNO
予期せぬ涙の雨に ふさぎ込むようじゃ晴れ間もできんよ
Yo どのみち過ぎていく ならばミステイクからも気づき次へつなぐ
無いとこ埋めて強くなる ヒトのプログラムの中 立てろフラグ

どうせなら残せでかい足あと どんな道のりも軽快にSing A Song
みんな立ち止まって淀む街角で 光る何かを 探す明日も
惑わされてちゃゆるむ足元 崩れ落ちようが所詮他人事
最後のチカラ出しとこう やれることから始めて揺らす星ごと

そこに広がる大地を踏みならせ やりたいやりかたで好きなだけ
己でつかむ価値はでがいぜ 脇目もふらずあきらめないで
たぎるハートなら何度でも打ちならせ 信じるものには食い下がれ
秘めたる炎なるたけ焚いて 倒れるときも

死ぬまでなんて たかだか百年 だがそれもひとりの勝手とちゃうねん
互いの弱点 補う作戦さ 全員で乗船する青い惑星
君に出会って 明日あさって 枯れるまで噛み締めるGood Day Bad Day
共に目指すぞ次の楽園 くれた景色なら決して忘れん (Wo-Oh)

人は誰でもすべからく 燃えて輝きたいのに伏せたがる
そのくせたまる はけ口足らず 気づけば出来たミゾすら埋め難く
だけど 雪の下にも梅は咲く 未来を思えば腕が鳴る
厳しいほど鮮やかな夢かなう だから根を張ってオレら夢中で騒ぐ

そこに広がる大地を踏みならせ やりたいやりかたで好きなだけ
己でつかむ価値はでかいぜ 脇目もふらずあきらめないで
たぎるハートなら何度でも打ちならせ 信じるものには食い下がれ
秘めたる炎なるたけ焚いて 倒れるときも前だけ向いて

Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh

Solid Ground ~Bingi 2007~

Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh

Rire ou pleurer, une seule vie, alors je me bats à fond et je recommence à essayer (Wo-Oh)
Je me bats contre le temps fou qui est devant moi, s'il n'y a pas d'avenir, je ne peux pas encore abandonner (Yeah)
Peu importe en quoi je renaîtrai, je veux juste rire avec toi
Être arrogant ou amer n'y changera rien, je dois trouver ma place

Je marche sur cette terre qui s'étend, fais ce que tu veux, comme tu veux
La valeur que tu te donnes toi-même est grande, ne regarde pas ailleurs et n'abandonne pas
Si ton cœur brûle, frappe encore et encore, accroche-toi à ce en quoi tu crois
Allume la flamme que tu caches au plus profond de toi, même quand tu tombes, ne regarde que devant toi YO

Tout ce que j'ai blâmé sur les autres auparavant, je ne dirai plus "peut-être que je ne peux pas" (NO)
Si tu te caches sous la pluie inattendue de larmes, tu ne verras pas le soleil
Yo, de toute façon, le temps passe, alors apprends de tes erreurs et avance
Remplis les vides et deviens plus fort, dans le programme humain, plante un drapeau

Si c'est le cas, laisse de grandes empreintes, quel que soit le chemin, chante joyeusement une chanson (Sing A Song)
Dans le coin de rue où tout le monde s'arrête et stagne, demain aussi, je recherche quelque chose qui brille
Si tu es troublé, tes pieds vacilleront, même si tu t'effondres, ce ne sera qu'une affaire d'autrui
Donne tout ce qu'il te reste, commence par ce que tu peux faire et secoue les étoiles

Je marche sur cette terre qui s'étend, fais ce que tu veux, comme tu veux
La valeur que tu te donnes toi-même est grande, ne regarde pas ailleurs et n'abandonne pas
Si ton cœur brûle, frappe encore et encore, accroche-toi à ce en quoi tu crois
Allume la flamme que tu caches au plus profond de toi, même quand tu tombes,

Jusqu'à la mort, c'est juste cent ans, mais c'est aussi ton choix
Nous complétons nos faiblesses mutuelles, c'est une stratégie, nous sommes tous sur le même bateau, la planète bleue
Je rencontre toi, demain, après-demain, jusqu'à ce que je meure, je savoure chaque bon jour et chaque mauvais jour
Ensemble, nous visons le prochain paradis, je n'oublierai jamais le paysage que tu m'as donné (Wo-Oh)

Tout le monde veut brûler et briller, mais on a tendance à se cacher
C'est tellement stupide, il manque une échappatoire, on se rend compte que même les sillons que l'on a creusés sont difficiles à combler
Mais sous la neige, les pruniers fleurissent, en pensant à l'avenir, j'ai hâte d'agir
Plus c'est difficile, plus le rêve est beau, alors enfonçons nos racines et faisons la fête avec passion

Je marche sur cette terre qui s'étend, fais ce que tu veux, comme tu veux
La valeur que tu te donnes toi-même est grande, ne regarde pas ailleurs et n'abandonne pas
Si ton cœur brûle, frappe encore et encore, accroche-toi à ce en quoi tu crois
Allume la flamme que tu caches au plus profond de toi, même quand tu tombes, ne regarde que devant toi

Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh
Weh-Oh Oh-Eh-EH-Oh