Intercorrupted - Ra перевод на французский

Intercorrupted

How can I go on if everything is wrong?
Nothing matters in the end
Fear is in the air
And no one is aware
It's pulling on our strings again

Even if I tear away
I'll never be allowed to fight against the current
Drowning in my own dismay
But is there any other way?

Inter, intercorrupted
Your peace of mind disrupted
Too late for the world to see
The line between you and me
Inter, intercorrupted
Your innocence is hunted
Too dark for the world to see
The light between you and me

If my soul is cut
Hiding in the blood
When will the infection die?
Sanity's a liar
Tripping on a wire
Blowing all the truth sky high

I don't wanna face the fate
Of everything you told me
When you don't even know me
Drowning in my own dismay
But is there any other way?

Inter, intercorrupted
Your peace of mind disrupted
Too late for the world to see
The line between you and me
Inter, intercorrupted
Your innocence is hunted
Too dark for the world to see
The light between you and me

Intercorrupted

The violence is everywhere
It permeates the walls we live in
And we turn away 'cause we don't even notice anymore
The rage that we feel inside is pointed in the wrong direction
But hate makes us feel alive
So why not leave the angels at the door?
'Cause we don't need them anymore

(And we are)

Inter, intercorrupted
Your peace of mind disrupted
Too late for the world to see
The line between you and me
Inter, intercorrupted
Your innocence is hunted
Too dark for the world to see
The light between you and me

Intercorrupted
Intercorrupted
Intercorrupted
We are
We are

Interrompu

Comment puis-je continuer si tout va mal ?
Rien n'a d'importance à la fin
La peur est dans l'air
Et personne ne s'en rend compte
Elle tire à nouveau sur nos ficelles

Même si je me libère
Je ne serai jamais autorisé à lutter contre le courant
Je me noie dans mon propre désespoir
Mais y a-t-il un autre moyen ?

Inter, interrompu
Ta paix d'esprit perturbée
Il est trop tard pour que le monde voie
La ligne entre toi et moi
Inter, interrompu
Ton innocence est traquée
Trop sombre pour que le monde voie
La lumière entre toi et moi

Si mon âme est lacérée
Se cachant dans le sang
Quand l'infection mourra-t-elle ?
La raison est une menteuse
Trébuchant sur un fil
Faisant exploser toute la vérité dans le ciel

Je ne veux pas affronter le destin
De tout ce que tu m'as dit
Alors que tu ne me connais même pas
Je me noie dans mon propre désespoir
Mais y a-t-il un autre moyen ?

Inter, interrompu
Ta paix d'esprit perturbée
Il est trop tard pour que le monde voie
La ligne entre toi et moi
Inter, interrompu
Ton innocence est traquée
Trop sombre pour que le monde voie
La lumière entre toi et moi

Interrompu

La violence est partout
Elle imprègne les murs dans lesquels nous vivons
Et nous détournons le regard parce que nous ne la remarquons même plus
La rage que nous ressentons à l'intérieur est dirigée dans la mauvaise direction
Mais la haine nous fait sentir vivants
Alors pourquoi ne pas laisser les anges à la porte ?
Parce que nous n'avons plus besoin d'eux

(Et nous sommes)

Inter, interrompu
Ta paix d'esprit perturbée
Il est trop tard pour que le monde voie
La ligne entre toi et moi
Inter, interrompu
Ton innocence est traquée
Trop sombre pour que le monde voie
La lumière entre toi et moi

Interrompu
Interrompu
Interrompu
Nous sommes
Nous sommes