Rectifier - Ra перевод на немецкий

Rectifier

I'm still afraid of ghosts that can see me
They know my thoughts, they read my mind
Beside myself, I judge my condition
I close my eyes, but can't go blind
I'm feeling all the heat, all the chaos
It's gotten underneath my skin
So far to go to reach absolution
My sanity, my soul runs thin

Why don't you care?
Don't, don't you dare

Rectifier, how's the world supposed to be?
Rectifier, take my hand and rescue me

I fell in love, I made that decision
On broken hearts, I cut myself
Despite the pain, I maintain my position
And leave goodwill up on the shelf
But now I'm stuck, a chain with no linkage
A vagrant lover prisoner
Suspicious goals distort good intentions
Aggressive action batterer

Why don't you care?
Don't, don't you dare

Rectifier, how's the world supposed to be?
Rectifier, take my hand and rescue me
Rectifier, how's the world supposed to be?
Rectifier, take my hand and set me free!

Why don't you care?
Don't, don't you dare

Rectifier, how's the world supposed to be?
Rectifier, take my hand and rescue me
Rectifier, how's the world supposed to be?
Rectifier, take my hand and set me free!
Rectifier, Rectifier

Gleichrichter

Ich habe immer noch Angst vor Geistern, die mich sehen können
Sie kennen meine Gedanken, sie lesen meinen Verstand
Ich bin neben mir, ich beurteile meine Verfassung
Ich schließe meine Augen, aber kann nicht blind werden
Ich spüre all die Hitze, all das Chaos
Es hat sich unter meine Haut geschlichen
Es ist noch so weit zu gehen, um Erlösung zu erlangen
Meine Vernunft, meine Seele wird dünn

Warum kümmerst du dich nicht?
Tu es nicht, wage es nicht!

Gleichrichter, wie soll die Welt sein?
Gleichrichter, nimm meine Hand und rette mich

Ich habe mich verliebt, ich habe diese Entscheidung getroffen
Auf gebrochenen Herzen schneide ich mich selbst
Trotz des Schmerzes behalte ich meine Position bei
Und lasse Wohlwollen im Regal stehen
Aber jetzt stecke ich fest, eine Kette ohne Verbindung
Ein umherstreifender Liebhaber, ein Gefangener
Verdächtige Ziele verzerren gute Absichten
Aggressive Aktion, Schläger

Warum kümmerst du dich nicht?
Tu es nicht, wage es nicht!

Gleichrichter, wie soll die Welt sein?
Gleichrichter, nimm meine Hand und rette mich
Gleichrichter, wie soll die Welt sein?
Gleichrichter, nimm meine Hand und mach mich frei!

Warum kümmerst du dich nicht?
Tu es nicht, wage es nicht!

Gleichrichter, wie soll die Welt sein?
Gleichrichter, nimm meine Hand und rette mich
Gleichrichter, wie soll die Welt sein?
Gleichrichter, nimm meine Hand und mach mich frei!
Gleichrichter, Gleichrichter