Fake - Ra6teперевод на английский




Fake
Fake
الحياة كلها Fake
Life is all Fake
غانمشي و غادي نخليها
I'm gonna leave and I'll let it go
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
I guess my place isn't here
غايكونو عندها ماليها
It will have its owner
الحياة كلها Fake
Life is all Fake
غانمشي و غادي نخليها
I'm gonna leave and I'll let it go
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
I guess my place isn't here
غايكونو عندها ماليها
It will have its owner
أنا ماشي فنان
I'm not an artist
غير ولد الشعب و سكايري
Just a son of the people and a hustler
حبي غير نسايني
Baby, just forget me
راه وليت واحد آخر
I've become someone else
أنا ماشي فنان
I'm not an artist
أنا كانبيع محايني
I'm selling my illusions
دماغي اللي دايني
My mind that's tormenting me
أما القلب انكسر
But my heart is broken
تخربات العيشة يا الواليد و كشفو الوانها
Life is ruined, father, and it showed its colors
فقدنا السعادة تلف لينا عنوانها
We lost happiness, it's become a lost address
كانخاف لا يسالي عمري قبل ما نقول بسلاما
I'm afraid my life will end before I can say goodbye
جروحي عمرات جيبي جا البارمان سيزانا
My wounds filled my pocket, the bartender brought me a glass
غير خليوني صافي
Just leave me alone
هادشي اللي طرا لي كافي
What happened to me is enough
أنا عطيتك دمي
I gave you my blood
و نتا كنتي باغي تكرض لي عظامي ياك؟
And you wanted to break my bones, didn't you?
هادشي اللي نستاهل
This is what I deserve
بغاوني نبقا معاهم نبقا فاشل
They wanted me to stay with them, to remain a failure
ملي طحت على ركابيا
When I fell on my knees
هزيت راسي لقيت اللي قريب لي محتافل
I raised my head and found those close to me celebrating
الحياة كلها Fake
Life is all Fake
غانمشي و غادي نخليها
I'm gonna leave and I'll let it go
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
I guess my place isn't here
غايكونو عندها ماليها
It will have its owner
الحياة كلها Fake
Life is all Fake
غانمشي و غادي نخليها
I'm gonna leave and I'll let it go
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
I guess my place isn't here
غايكونو عندها ماليها
It will have its owner
أنا ماشي فنان
I'm not an artist
غير ولد الشعب و سكايري
Just a son of the people and a hustler
حبي غير نسايني
Baby, just forget me
راه وليت واحد آخر
I've become someone else
أنا ماشي فنان
I'm not an artist
أنا كانبيع محايني
I'm selling my illusions
دماغي اللي دايني
My mind that's tormenting me
أما القلب انكسر
But my heart is broken
كاعما لقيت كيف غاندير
I don't even know how to do things anymore
قول لي كيف نعيش معاهم زوين فهاد Life
Tell me how to live with them well in this Life
كلشي كايبغي يركب عليك فاش كايشوفوك حاني راسك سكوتي و ضريف
Everyone wants to take advantage of you when they see you humble, quiet and polite
كاعما لقيت كيف غاندير
I don't even know how to do things anymore
قول لي كيف نعيش معاهم زوين فهاد Life
Tell me how to live with them well in this Life
راس باغيني نتكالما نرتاح
One head wants me to talk, to relax
الراس لاخور كاعي باغيني نطايف
The other head wants me to be silent
ماتلومنيش يلا خيابيت و نتا اللي خيبتيني
Don't blame me if I mess up, it's you who disappointed me
يلا شفتي عيبي نتا راك وريتيني عيوب كبار
If you see my flaws, you're the one who showed me bigger flaws
آنسة, ياكما بنت ليك روكان؟ باغا تصيديني
Miss, are you the daughter of a rich man? Do you want to trap me?
اللي كاعما جابها دراعي غايجيبها ليا القدر
What my hand couldn't bring will be brought to me by fate
الحياة كلها Fake
Life is all Fake
غانمشي و غادي نخليها
I'm gonna leave and I'll let it go
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
I guess my place isn't here
غايكونو عندها ماليها
It will have its owner
الحياة كلها Fake
Life is all Fake
غانمشي و غادي نخليها
I'm gonna leave and I'll let it go
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
I guess my place isn't here
غايكونو عندها ماليها
It will have its owner
أنا ماشي فنان
I'm not an artist
غير ولد الشعب و سكايري
Just a son of the people and a hustler
حبي غير نسايني
Baby, just forget me
راه وليت واحد آخر
I've become someone else
أنا ماشي فنان
I'm not an artist
أنا كانبيع محايني
I'm selling my illusions
دماغي اللي دايني
My mind that's tormenting me
أما القلب انكسر
But my heart is broken





Авторы: Anass Rhouzal, Oussama Jaboune, Saad Hamdaoui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.