Tuuliajolla - Raappanaперевод на немецкий




Tuuliajolla
Treibend
Ollaan matkattu jo monta päivää
Wir sind schon viele Tage gereist
Ja nähty kauniita maisemia
Und haben schöne Landschaften gesehen
Haluun että tie ois loputon
Ich möchte, dass der Weg endlos wäre
Eikä oltais perillä milloinkaan
Und wir niemals ankämen
Ja ihmisten rakennelmat
Und die Gebilde der Menschen
Muuttuu luonnonhelmoiksi
Verwandeln sich in Schoß der Natur
Ja savupilvet pakenevat
Und die Rauchwolken fliehen
Eletään nyt kerrankin herroiksi
Lasst uns jetzt einmal wie Könige leben
Mul on taskus kaikki maailman värit
Ich habe alle Farben der Welt in meiner Tasche
Eikä sil oo mitään välii mitä kello on
Und es spielt keine Rolle, wie spät es ist
Haluun että tie ois loputon
Ich möchte, dass der Weg endlos wäre
Eikä haihtuisi pois milloinkaan
Und niemals verschwinden würde
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Matkalla tuntemattomaan
Auf dem Weg ins Unbekannte
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Matkalla tuntemattomaan
Auf dem Weg ins Unbekannte
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Viimein ranta näkyvissä
Endlich ist die Küste in Sicht
Matkattu aalloissa väkevissä
Gereist in kräftigen Wellen
Kiitän siitä et oon hengissä
Ich danke dafür, dass ich lebe
Ja yleensäkin kunnossa
Und überhaupt in Ordnung bin
Levollisuus valtaa levottomuuden
Gelassenheit überwindet Unruhe
Ja luovuus turhautumisen
Und Kreativität Frustration
Nyt puhaltaa uudet tuulet
Jetzt wehen neue Winde
Enkä tule olemaan enää entiseni
Und ich werde nicht mehr derselbe sein
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Matkalla tuntemattomaan
Auf dem Weg ins Unbekannte
Oma merkityksensä on kaikel
Alles hat seine eigene Bedeutung
Eikä mikään oo sattumaa
Und nichts ist Zufall
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Matkalla tuntemattomaan
Auf dem Weg ins Unbekannte
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Matkani tuntuu niin kaukaiselta
Meine Reise fühlt sich so fern an
Pelkilt haaveilta ja kuvitukselta
Nur wie Träume und Vorstellungen
Valo sisällä ei saa päästä hupenee
Das Licht im Inneren darf nicht schwinden
Sitä tarvii selviytymiseen
Man braucht es zum Überleben
Saanut oon maistaa palan vapautta
Ich habe einen Bissen Freiheit gekostet
Kantapään kautta opin viisautta
Durch die harte Tour lerne ich Weisheit
Muurit ne pikkuhiljaa murenee
Die Mauern zerfallen allmählich
(Muurit ne pikkuhiljaa murenee)
(Die Mauern zerfallen allmählich)
Mul on taskus kaikki maailman värit
Ich habe alle Farben der Welt in meiner Tasche
Eikä sil oo mitään välii mitä kello on
Und es spielt keine Rolle, wie spät es ist
Haluun että tie ois loputon
Ich möchte, dass der Weg endlos wäre
Eikä oltais perillä milloinkaan
Und wir niemals ankämen
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Matkalla tuntemattomaan
Auf dem Weg ins Unbekannte
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Matkalla tuntemattomaan
Auf dem Weg ins Unbekannte
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Matkalla tuntemattomaan
Auf dem Weg ins Unbekannte
Oma merkityksensä on kaikella
Alles hat seine eigene Bedeutung
Eikä mikään oo sattumaa
Und nichts ist Zufall
Oon tuuliajolla
Ich treibe
Matkalla tuntemattomaan
Auf dem Weg ins Unbekannte
Oon tuuliajolla
Ich treibe





Авторы: Janne Pöyhönen, Tommi Tikkanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.