Текст и перевод песни Rabin Sharma - Timi Yesai Lajayeu

Timi Yesai Lajayeu

तिमी यसै लजायौ, म उसै धकाएँ
न बोल्यो तिमी नै, न मैले बोलाएँ
कति स्वप्न आए परेलीमा बस्न
कति स्वप्न आए परेलीमा बस्न
न सोध्यौ तिमीले न मैले सुनाएँ
तिमी यसै लजायौ, म उसै धकाएँ
न बोल्यो तिमी नै, न मैले बोलाएँ

बैँसालु पाखा भरि
बैँसालु पाखा भरि कोही चरे झैं
नजरको नशालु कुलेसो तरे झैं
हुरी चल्छ मनमा तिमी भित्र छ्यौ कि
हुरी चल्छ मनमा तिमी भित्र छ्यौ कि
मेेरो दिल हरायो तिमीले लियौ कि
तिमी यसै लजायौ, म उसै धकाएँ
न बोल्यो तिमी नै, न मैले बोलाएँ

यो कस्तो हो माया
यो कस्तो हो माया मुटु बाँढिए झैं
म हाँस्दा अधरमा तिमी बाटिए झैं
झरी पर्छ तनमा तिमीले छोयौ कि
झरी पर्छ तनमा तिमीले छोयौ कि
म बग्दो नदीको तिमी बाँध हौ कि
तिमी यसै लजायौ, म उसै धकाएँ
न बोल्यो तिमी नै, न मैले बोलाएँ
कति स्वप्न आए परेलीमा बस्न
कति स्वप्न आए परेलीमा बस्न
न सोध्यौ तिमीले न मैले सुनाएँ
तिमी यसै लजायौ, म उसै धकाएँ
न बोल्यो तिमी नै, न मैले बोलाएँ
तिमी यसै लजायौ, म उसै धकाएँ
तिमी यसै लजायौ, म उसै धकाएँ
तिमी यसै लजायौ, म उसै धकाएँ

You Are So Shy

You are so shy, I just push you away
You didn't speak, neither did I call you
How many dreams came to live in the threshold
How many dreams came to live in the threshold
You didn't ask, neither did I tell
You are so shy, I just push you away
You didn't speak, neither did I call you

Through the bamboo grove
Through the bamboo grove, like someone flew by
Like a drunkard's gaze crossed over
A storm rages in my heart, are you inside it
A storm rages in my heart, are you inside it
My heart is lost, did you take it
You are so shy, I just push you away
You didn't speak, neither did I call you

What kind of love is this
What kind of love is this, like my heart is split
Like you are scattered on my smiling lips
The rain falls on my body, did you touch me
The rain falls on my body, did you touch me
Are you the dam to my flowing river
You are so shy, I just push you away
You didn't speak, neither did I call you
How many dreams came to live in the threshold
How many dreams came to live in the threshold
You didn't ask, neither did I tell
You are so shy, I just push you away
You didn't speak, neither did I call you
You are so shy, I just push you away
You are so shy, I just push you away
You are so shy, I just push you away