Radio & Weasel - Kanyonyi Kange - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Radio & Weasel - Kanyonyi Kange




Kanyonyi Kange
Mon petit oiseau
Yeahh yeah...
Ouais ouais...
Wagamba nti wavaako
Tu dis que tu pars
Wafuuna akuufako
Tu trouves quelqu'un qui te prend
Era nga nkusanga nga nkukwata nkukifaku
Et je te trouve, je te tiens, je te fais mien
(New style) (Goodlyfe) yeah yeah (style style)
(Nouveau style) (Goodlyfe) ouais ouais (style style)
Kanyonyi kange njoli gye
Mon petit oiseau, es-tu ?
Wowuulira nkuyita ngo gya
Je t'appelle, réponds-moi
Kanyonyi kange njoli gye
Mon petit oiseau, es-tu ?
Kanyonyi kange njoli gye
Mon petit oiseau, es-tu ?
Wowuulira nkuyita ngo gya
Je t'appelle, réponds-moi
Kanyonyi kange njoli gye
Mon petit oiseau, es-tu ?
1: Radio
1: Radio
Mbadde njogera mu nko nemukwano kwange twejuukiza mu biili
Je parlais dans mon cœur, et notre amour se rappelait les bonheurs
Ebiseera byaffe nsubuulira nti okyali mukwano gwange yeah yeah
Je te rappelle que notre temps, tu es toujours mon amour, ouais ouais
Tugyegeyageya mu tuunya nkukamwenge anyuumizza
On se donne rendez-vous dans les embruns, le vin me fait plaisir
Ngo owuwe weyamukyaye ate nawe wa sibye my yeah yeah
Comme ta sœur, elle l'a dit, et toi aussi tu en as besoin, mon oui, ouais ouais
Nakyusa nesazamu programmu zange nali kwagala
J'ai changé et j'ai annulé mes projets, je voulais
Nambaga nalinda nekuucowa nawuunga nembivamu yeah yeah
J'ai attendu, je me suis lassé, je me suis fatigué, et j'en suis sorti, ouais ouais
Wagamba nti wavaako wafuuna akuufako ela nga
Tu dis que tu pars, tu trouves quelqu'un qui te prend, mais
Nkusanga nga nkukwata mu kifalu beela nzaamusango hmmm...
Je te trouverai, je te prendrai dans mes bras, attends, je chante pour toi hmmm...
Nange kwewonya musaango nefuunila kwo okwo nkano nke
Je me défends, je gagne le procès et je te donne ce que je peux
Kaaboko nkano nke kasweeti ebiilyawo nebivaako yeah yeah
Le bâton, le bâton, qui te blesse, qui te fait partir, ouais ouais
Darling laaba obuude mbu ngenze obuude buwuungera akwagala gyendi eno
Ma chérie, regarde le ciel, je vais t'emmener, le ciel est plein d'amour, juste pour toi
Nina mbiiji byo yagala byonyumiirwa
J'ai besoin de toi, j'en ai envie, sois contente
Byonba mbimaanyi my luzungu ne Luganda
Je te connais bien, mon amour, en français et en Luganda
Nsaasiila abakuuswama abatakimanyi nti
Je chasse ceux qui te dérangent, ceux qui ne savent pas que
Olimuntu wange mba champion abaakusamba yeah yeah
Tu es ma personne, je suis le champion qui t'adore, ouais ouais
Kyaanonya gye nkukweka abakunnonya gye batakusange omanyi gyosaanga
je te cache, ils ne te trouveront pas, tu sais me trouver
Kanyonyi kange njoli gye
Mon petit oiseau, es-tu ?
Wowuulira nkuyita ngo gya
Je t'appelle, réponds-moi
Kanyonyi kange njoli gye
Mon petit oiseau, es-tu ?
Kanyonyi kange njoli gye
Mon petit oiseau, es-tu ?
Wowuulira nkuyita ngo gya
Je t'appelle, réponds-moi
Kanyonyi kange njoli gye
Mon petit oiseau, es-tu ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.