Due - RadioVoodoo перевод на русский

Due

Non so che farci, non so perché
Ma il sentimento che ho per te
Non è dal cuore che viene ma
Un po' più sotto, è la verità

La mia vita non era qua
Ma su una moto di città in città
Di sole strade da attraversar
E una ragazza per ogni bar
Tu mi hai incastrato amica mia
Ma si è alzato il vento, è tempo di andare via

E con i pugni e con le lacrime mi gridi: "Ma la tua che vita è?"
E io ti rispondo: "Per quelli come me di meglio non c'è"
Col sole in faccia montiamo su
Seguiamo il vento da nord a sud

E con i pugni e con le lacrime mi gridi: "Ma la tua che vita è?"
E io ti rispondo: "Per quelli come me di meglio non c'è"
Col sole in faccia montiamo su
Seguiamo il vento da nord a sud

Lo sai, bambina, la vita ci confonde
Credi di amare una donna
E sei disposto anche a cambiare per lei
Poi una mattina ti svegli e scopri che è tutto finito
E allora cosa fai? Ricominci la vita di sempre
Viaggiare da una citta all'altra, sempre, sempre, senza fermarsi mai

Na, na, na, na-na
Na, na, na, na-na
Na, na, na, na-na
Na, na, na, na-na

Na, na, na, na-na
Na, na, na, na-na
Na, na, na, na-na
Na, na, na, na-na

Два

Не знаю, что делать, не знаю, зачем
Но чувство, что к тебе я испытываю совсем
Идёт не от сердца, а, скажу без прикрас,
Чуть ниже, поверь, это правда у нас

Моя жизнь не здесь проходила,
А в седле мотоцикла меж городов и светил
Сплошные дороги, что нужно пройти,
И девушка в каждом баре на пути
Ты поймала меня, подруга моя,
Но ветер зовёт – пора уезжать, друзья

Ты с кулаками, сквозь слёзы кричишь: "Что за жизнь у тебя?"
А я отвечаю: "Для парней как я – лучше нету житья"
Солнце в лицо – мы садимся в седло,
За ветром несёмся с севера вниз

Ты с кулаками, сквозь слёзы кричишь: "Что за жизнь у тебя?"
А я отвечаю: "Для парней как я – лучше нету житья"
Солнце в лицо – мы садимся в седло,
За ветром несёмся с севера вниз

Знаешь, малышка, жизнь нас путает,
Думаешь, женщину ты обожаешь,
Готов ради неё измениться весь,
А утром проснёшься – и нету чудес,
Что ж делать тогда? Жизнь прежнюю ждёт:
Гнать без конца от города к городу вперёд

На, на, на, на-на
На, на, на, на-на
На, на, на, на-на
На, на, на, на-на

На, на, на, на-на
На, на, на, на-на
На, на, на, на-на
На, на, на, на-на