Raduza - Poslední Cestující - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Raduza - Poslední Cestující




Autobus vypustil poslední cestující
Автобус высадил последних пассажиров
Rozlétli se do svých hnízd
Они улетели в свои гнезда
Proběhli městem, vedeni intuicí
Они бежали по городу, руководствуясь интуицией
Jakobys v parku na psa hvízd
Якоби в парке по собачьему свистку
I běžím nocí k misce s mlékem
Я тоже бегу ночью к миске с молоком
Ale ta je vzhůru dnem
Но она весь день на ногах.
Milence slyším, v pokoji nedalekém
Любовник, которого я слышу в соседней комнате
Začínaj svou cestu dnem
Начните свое путешествие с этого дня
Složili křídla a teď se k sobě tisknou
Они сложили крылья и теперь прижимаются друг к другу
Vyplašení holubi
Испуганные голуби
Měsíc jak křída točí mojí miskou
Луна, как мел, вращает мою чашу
Světlem zvoní do hlubin
Свет, звенящий в глубине
A běžím nocí, chci domů
И я бегаю по ночам, я уже хочу домой
V ruce připravenej klíč
В руке готовый ключ
Jenomže není kam a není komu
Но нет где и нет к кому
Moje dveře jsou pryč
Моя дверь уже закрыта
Přeskočím bránu, podpatky večerních bot
Я пропущу ворота, каблуки вечерних туфель
Zazněj jako velkej třesk
Звучит как большой взрыв
Možná jsem skočila zas na špatnou stranu
Может быть, я снова не на той стороне.
Vůbec jsem neměla lízt přes
Мне никогда не следовало вылизывать его насквозь
Běžím nocí, sotva popadám dech
Бегу сквозь ночь, едва переводя дыхание.
I tak nejspíš dožene
Он, наверное, все равно догонит меня.
Přiznat si musím, že to tak chci
Я должен признать, что это то, чего я хочу.
Jenže on ne
Но он этого не сделал.






Авторы: Radůza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.