ICU - Rae Spoon перевод на немецкий

ICU

It's easier to hold when I'm alone
I pack my bones and sing them home
I can hear the rattles, the whispers, and the moans
Of that new road I might have to go

Then I see you and I turn back into an animal
I'd do anything to stay, I would fight, and scratch, and claw
You can't come with me, and you don't know what to say
Oh, I promise I won't haunt you, especially if I stay

The trees say when I fall, I won't go to waste
I can lay right there, I will have a place
And the kids are alright, but don't make them live my life
There are better ways, let them pick their lives and names

Then I see you and I turn back into an animal
I'd do anything to stay, I would fight, and scratch, and claw
You can't come with me, and you don't know what to say
Oh, I promise I won't haunt you, especially if I stay

Then I see you and I turn back into an animal, oh
I'd do anything to stay, I would fight, and scratch, and claw
You can't come with me, and you don't know what to say
Oh, I promise I won't haunt you, especially if I stay

Intensivstation

Es ist leichter zu ertragen, wenn ich allein bin
Ich packe meine Knochen und singe sie nach Hause
Ich kann das Rasseln, das Flüstern und das Stöhnen hören
Von dieser neuen Straße, die ich vielleicht gehen muss

Dann sehe ich dich und ich verwandle mich zurück in ein Tier
Ich würde alles tun, um zu bleiben, ich würde kämpfen, kratzen und beißen
Du kannst nicht mit mir kommen, und du weißt nicht, was du sagen sollst
Oh, ich verspreche, ich werde dich nicht heimsuchen, besonders wenn ich bleibe

Die Bäume sagen, wenn ich falle, werde ich nicht verschwendet sein
Ich kann genau dort liegen bleiben, ich werde einen Platz haben
Und den Kindern geht es gut, aber zwing sie nicht, mein Leben zu leben
Es gibt bessere Wege, lass sie ihre Leben und Namen wählen

Dann sehe ich dich und ich verwandle mich zurück in ein Tier
Ich würde alles tun, um zu bleiben, ich würde kämpfen, kratzen und beißen
Du kannst nicht mit mir kommen, und du weißt nicht, was du sagen sollst
Oh, ich verspreche, ich werde dich nicht heimsuchen, besonders wenn ich bleibe

Dann sehe ich dich und ich verwandle mich zurück in ein Tier, oh
Ich würde alles tun, um zu bleiben, ich würde kämpfen, kratzen und beißen
Du kannst nicht mit mir kommen, und du weißt nicht, was du sagen sollst
Oh, ich verspreche, ich werde dich nicht heimsuchen, besonders wenn ich bleibe