Maley Maley - Raghu Dixitперевод на французский

Maley Maley

Maley Maley Maley ye, Preetiya Maley,

Ma chérie, Ma chérie, Ma chérie, ma belle,

Maley Maley Maley ye, Preetiya Maley,

Ma chérie, Ma chérie, Ma chérie, ma belle,

Hani Hani Molagali Naviraguva Teerake,

Les flèches de l'amour m'ont transpercé,

Manadani Bayasida Eederisu Korike,

Mon cœur aspire à ton amour, mon désir,

Maley Maley Maley Ye Preetiya Maley,

Ma chérie, Ma chérie, Ma chérie, ma belle,

Maley Maley Maley Ye Preetiya Maley.

Ma chérie, Ma chérie, Ma chérie, ma belle.

Usirali Haradidey Sundara Sankata,

Tu es un obstacle magnifique à atteindre,

Hesaranu Nenedarey Jeevana Sarthaka,

Ton nom est la réalisation de ma vie,

Kangala Himbalisu Heluvey Kanasa,

Mon cœur aspire à ton amour, mon rêve,

Neenirey Nanna Jeevake Yellide Virasa,

Toi, tu es ma vie, mon unique désir,

Ninnaya Munisalliye Nannaney Nemisu,

Je veux te posséder, je veux te garder,

Ninnaya Sankochakey Nannaney Smarisu,

Je veux être avec toi, je veux te rappeler,

Maley Maley Maley Ye Preetiya Maley,

Ma chérie, Ma chérie, Ma chérie, ma belle,

Maley Maley Maley Ye Preetiya Maley.

Ma chérie, Ma chérie, Ma chérie, ma belle.

Koralanu Bigiyuva Novide Nannali,

Mes désirs brûlent, je t'attendrai,

Kevala Matali Hege Na Tumbali,

Je t'ai dans mes pensées, je suis le tien,

Nannaya Ee Kambani Ninnade Kodugey,

Mon cœur est à toi, ton amour me captive,

Serali Usirellavu Savina Baligey,

Tu es mon sacrifice, mon seul but,

Kaduva Kanasellavu Bari Moodhanambike,

Mes rêves sont faux, un espoir vain,

Kaduva Nenapellavu Ekantada Korikey,

Mes souvenirs sont faux, un désir seul,

Maley Maley Maley Ye Preetiya Maley,

Ma chérie, Ma chérie, Ma chérie, ma belle,

Maley Maley Maley Ye Preetiya Maley.

Ma chérie, Ma chérie, Ma chérie, ma belle.

Hani Hani Molagali, Naviraguva Teerakey,

Les flèches de l'amour m'ont transpercé,

Manadani Bayasida, Eederisu Korike,

Mon cœur aspire à ton amour, mon désir,

Maley Maley Maley Ye Preetiya Maley,

Ma chérie, Ma chérie, Ma chérie, ma belle,

Maley Maley Maley Ye Preetiya Maley.

Ma chérie, Ma chérie, Ma chérie, ma belle.

Оцените перевод

Авторы: Raghu Dixit, Vasuki Vaibhav

Альбом

Vasuki Vaibhav's Heart Melting Hits

дата релиза

05-12-2020

1 Kelu Krishna (From "Rama Rama Re")
2 He Sharade (From "Sarkari Hi. Pra. Shaale, Kasaragodu")
3 Namma Kaayo Devane
4 Dadda Song
5 Rama Rama Re
6 Preetiya Hesare Neenu (From "Happy New Year")
7 Kannad Gothilla (From "Kannad Gothilla")
8 Innunu Bekagide (From "Mundina Nildana")
9 The Bengaluru Song (From "French Biriyani")
10 Arere Avala Naguva
11 Maley Maley
12 Hogbitta Charles Hogbitta (From "French Biriyani")
13 Ee Saniha (From "Anukta")
14 Happy Song (From "Law")
15 Oorendar Enu

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.