Текст и перевод песни Raghu Dixit - Ambar

Ambar

Ambar pe milte hain kadmon ke nishan tere hi har shaam
Khidki pe likhe koi os ki boondon se tera naam
Ambar pe milte hain kadmon ke nishan tere hi har shaam
Khidki pe likhe koi os ki boondon se tera naam
Na khelo sanam
Aaah ... Tere hi hain hum
Dhadhkan ye mere dil ki
Pooche re tere dil se
Ki sachmuch kya hai tu duniya mein
Ooh ... Ambar pe milte hain kadmon ke nishan tere hi har shaam
Khidki pe likhe koi os ki boondon se tera naam
Likha he ret pe pyar ka nagma lehron se sun le kabhi
Chipe hai seepiyon mein khol dhadakne
Aake tu chun le kabhi
Ooh... Likha he ret pe pyar ka nagma lehron se sun le kabhi
Chipe hai seepiyon mein khol dhadakne
Aake tu chun le kabhi
Jab aaoge tum
Tab gaayenge hum
Sargam ye saje tere sang sang
Is khwab ko sach karke hi jaana re
Jab aaoge tum
Tab gaayenge hum
Sargam ye saje tere sang sang
Is khwab ko sach karke hi jaana re
Dhadhkan ye mere dil ki
Pooche re tere dil se
Ki sachmuch kya hai tu duniya mein
Ooh ... Ambar pe milte hain kadmon ke nishan tere hi har shaam
Khidki pe likhe koi os ki boondon se tera naam
Palkon ke dhaagon mein baandh ke ghungroo nainan bitayen meine rain
Tinka tinka peesi raina madhosh hai mera chain
Ooh... Palkon ke dhaagon mein baandh ke ghungroo nainan bitayen meine rain
Tinka tinka peesi raina madhosh hai mera chain
Jab aaoge tum
Tab gaayenge hum
Sargam ye saje tere sang sang
Is khwab ko sach karke hi jaana re
Jab aaoge tum
Tab gaayenge hum
Sargam ye saje tere sang sang
Is khwab ko sach karke hi jaana re
Dhadhkan ye mere dil ki
Pooche re tere dil se
Ki sachmuch kya hai tu duniya mein
Ooh ... Ambar pe milte hain kadmon ke nishan tere hi har shaam
Khidki pe likhe koi os ki boondon se tera naam
Ambar pe milte hain kadmon ke nishan tere hi har shaam
Khidki pe likhe koi os ki boondon se tera naam

Ambar

Je vois tes traces dans le ciel chaque soir
Ton nom est écrit sur ma fenêtre par les gouttes de rosée
Je vois tes traces dans le ciel chaque soir
Ton nom est écrit sur ma fenêtre par les gouttes de rosée
Ne joue pas, mon amour
Aaah ... Je suis à toi
Le battement de mon cœur
Demande à ton cœur
Si tu es vraiment dans ce monde
Ooh ... Je vois tes traces dans le ciel chaque soir
Ton nom est écrit sur ma fenêtre par les gouttes de rosée
L'air chante une mélodie d'amour sur le sable, écoute-la parfois
Elle se cache dans les coquillages, ouvre-la
Viens et choisis-la parfois
Ooh... L'air chante une mélodie d'amour sur le sable, écoute-la parfois
Elle se cache dans les coquillages, ouvre-la
Viens et choisis-la parfois
Quand tu viendras
Alors nous chanterons
Cette gamme est arrangée avec toi
Il faut réaliser ce rêve pour y aller
Quand tu viendras
Alors nous chanterons
Cette gamme est arrangée avec toi
Il faut réaliser ce rêve pour y aller
Le battement de mon cœur
Demande à ton cœur
Si tu es vraiment dans ce monde
Ooh ... Je vois tes traces dans le ciel chaque soir
Ton nom est écrit sur ma fenêtre par les gouttes de rosée
J'ai passé la nuit à nouer des grelots à mes cils, mes yeux
Je suis fou amoureux de chaque brindille de ta présence
Ooh... J'ai passé la nuit à nouer des grelots à mes cils, mes yeux
Je suis fou amoureux de chaque brindille de ta présence
Quand tu viendras
Alors nous chanterons
Cette gamme est arrangée avec toi
Il faut réaliser ce rêve pour y aller
Quand tu viendras
Alors nous chanterons
Cette gamme est arrangée avec toi
Il faut réaliser ce rêve pour y aller
Le battement de mon cœur
Demande à ton cœur
Si tu es vraiment dans ce monde
Ooh ... Je vois tes traces dans le ciel chaque soir
Ton nom est écrit sur ma fenêtre par les gouttes de rosée
Je vois tes traces dans le ciel chaque soir
Ton nom est écrit sur ma fenêtre par les gouttes de rosée