Текст и перевод песни Raghu Dixit - No Man Will Ever Love You, Like I Do
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Man Will Ever Love You, Like I Do
Aucun homme ne t'aimera comme moi
Anjana
dil
mera,
jabse
tujhse
mila
Mon
cœur,
qui
était
un
désert,
s'est
épanoui
depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Begana
pal
bhulake,
apna
banake
tujhe
J'ai
oublié
le
passé,
je
t'ai
fait
mienne
Meri
janejaan,
oh,
janejaan
Mon
amour,
oh,
mon
amour
Neele
aakash
mein,
Khoya
badal
hoon
Je
suis
comme
un
nuage
perdu
dans
le
ciel
bleu
Goonjoon
garjoon,
aur
barsoon
Je
t'aime,
je
t'aime,
et
je
t'aimerai
toujours
Mein
hoke
tumpe
fida
Je
suis
fou
de
toi
Meri
Jaanejaan,
ho
jaanejaan
Mon
amour,
mon
amour
Taaron
mein,
chaand
mein,
dharti
Dans
les
étoiles,
dans
la
lune,
sur
la
terre
Goonje
meri
aarazu,
meri
justuju
Résonne
mon
désir,
mon
besoin
Meri
Jaanejaan,
meri
jaanejaan
Mon
amour,
mon
amour
No
man
will
ever
love
you,
like
I
do
Aucun
homme
ne
t'aimera
comme
moi
Hey
. mera
jiya
roye
re
Hé,
mon
cœur
pleure
pour
toi
Hey
. saawariya
re
Hé,
mon
amour
Tere
bin
naa
rahoon
re
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Taaron
mein,
chaand
mein,
dharti
Dans
les
étoiles,
dans
la
lune,
sur
la
terre
Goonje
meri
aarazu,
meri
justuju
Résonne
mon
désir,
mon
besoin
Meri
Jaanejaan,
meri
jaanejaan
Mon
amour,
mon
amour
No
man
will
ever
love
you,
like
I
do
Aucun
homme
ne
t'aimera
comme
moi
Meri
jaanejaan,
meri
jaanejaan,
meri
Mon
amour,
mon
amour,
mon
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.