Rahat Fateh Ali Khan - Dil Ka Mizaaj Ishqiya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rahat Fateh Ali Khan - Dil Ka Mizaaj Ishqiya




रुक रुक के
Замораживание замораживание
कहते हैं
Говорит
झुक झुक के
Худощавый худощавый
रहते हैं
Жить
रुक रुक के
Замораживание замораживание
कहते हैं
Говорит
झुक झुक के
Худощавый худощавый
रहते हैं
Жить
दिल का मिज़ाज इश्किया
Сердце Ишкии
दिल का मिज़ाज इश्किया
Сердце Ишкии
तनहा है लोगों में
В народе,
लोगों में तनहायी
Танахайи в народе
दिल का मिज़ाज इश्किया
Сердце Ишкии
दिल का मिज़ाज इश्किया
Сердце Ишкии
चोटें भी खाये
Также ешьте травмы
और गुनगुनाए
И напевал
आइसा ही था ये
Айса была такой
आइसा ही है ये
Это Айса
मस्ती में रहता है
Живет в веселье
मस्ताना सौदाई
Мастана саудай
दिल का मिज़ाज इश्किया
Сердце Ишкии
अरे दिल का मिज़ाज इश्किया
Сердце Ишкии
शर्मीला शर्मीला
Застенчивый застенчивый
परदे में रहता है
Остается на экране
दर्दों के छोंके भी
И признаки боли тоже.
चुपके से सहता है
Тайно кончает
निकलता नहीं है
Не оставляет
गली से कभी
Когда-нибудь с улицы
निकल जाए तो दिल
Если ты уйдешь, сердце
भटक जाता है
Сбивается с пути
अरे बच्चा है आखिर
Эй, парень, в конце концов
बहक जाता है
Соблазняется
ख़्वाबों में
В Коране
रहता है
Жизни
बचपन से हरजाई
Харзай с детства
दिल का मिज़ाज इश्किया
Сердце Ишкии
दिल का मिज़ाज इश्किया
Сердце Ишкии
गुस्से में बल खाना
Еда злой силы
गैरों से जल जाना
Выжигание гарнизонов
मुश्किल में आये तो
Когда дело доходит до трудностей
वादों से टल जाना
Уклонение от обещаний
उलझने की इसको यूँ आदत नहीं
Это не привычка быть сбитым с толку.
मगर बेवफारी शराफत नहीं
Но не недружелюбный Шарафат
यूँ जज्बात हो के
Вот как проявляются эмоции
छलक जाता है
Отваливается
इश्क में होती है
Находится в Ishq
थोड़ी सी गरमाई
Немного теплый
दिल का मिज़ाज इश्किया
Сердце Ишкии
अरे दिल का मिज़ाज इश्किया
Сердце Ишкии
रुक रुक के
Замораживание замораживание
इश्किया
Ишкия
झुक झुक के
Худощавый худощавый
इश्किया
Ишкия
रुक रुक के
Замораживание замораживание
कहते हैं (कहते हैं)
Говорит (говорит)
झुक झुक के
Худощавый худощавый
रहते हैं (रहते हैं)
Жить прямом эфире)
इश इश इश्किया
Иш иш Ишкия
इश्किया
Ишкия
इश्किया
Ишкия





Авторы: GULZAR, VISHAL BHARADWAAJ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.