Rahidə Baxışova feat. Gökhan Erol - Sevdim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rahidə Baxışova feat. Gökhan Erol - Sevdim




Sevdim
J'ai aimé
Ömrümə yazılan ən gözəl yazı
La plus belle histoire écrite dans ma vie
Səninlə həyata baxdığım gündür
C'est le jour j'ai regardé la vie avec toi
Gözümdə parlayan sevgi arzusu
Le désir d'amour qui brille dans mes yeux
İnan ki, sevgilim, sənin üçündür
Crois-moi, mon amour, c'est pour toi
Ömrümə yazılan ən gözəl yazı
La plus belle histoire écrite dans ma vie
Səninlə həyata baxdığım gündür
C'est le jour j'ai regardé la vie avec toi
Gözümdə parlayan sevgi arzusu
Le désir d'amour qui brille dans mes yeux
İnan ki, sevgilim, sənin üçündür
Crois-moi, mon amour, c'est pour toi
Görənlər desinlər görməyənlərə (görməyənlərə)
Que ceux qui voient le disent à ceux qui ne voient pas (ceux qui ne voient pas)
Bilənlər desinlər bilməyənlərə
Que ceux qui savent le disent à ceux qui ne savent pas
Duyanlar desinlər duymayanlara
Que ceux qui entendent le disent à ceux qui n'entendent pas
Mən onu ilk baxışda sevdim
Je suis tombée amoureuse de toi au premier regard
Görənlər desinlər görməyənlərə (görməyənlərə)
Que ceux qui voient le disent à ceux qui ne voient pas (ceux qui ne voient pas)
Bilənlər desinlər bilməyənlərə
Que ceux qui savent le disent à ceux qui ne savent pas
Duyanlar desinlər duymayanlara
Que ceux qui entendent le disent à ceux qui n'entendent pas
Mən səni ilk baxışda sevdim
Je suis tombée amoureuse de toi au premier regard
Olmasa nəfəsin mənim yanımda
Si ton souffle n'est pas près de moi
Dünyanın ən böyük dərdin çəkərəm
Je subirai la plus grande douleur du monde
Yollarıma düşən kölgən olmasa
Si ton ombre ne croise pas mon chemin
Hər addım özümdən küsüb keçərəm
Je bouderai chaque pas que je ferai
Görənlər desinlər görməyənlərə (görməyənlərə)
Que ceux qui voient le disent à ceux qui ne voient pas (ceux qui ne voient pas)
Bilənlər desinlər bilməyənlərə
Que ceux qui savent le disent à ceux qui ne savent pas
Duyanlar desinlər duymayanlara
Que ceux qui entendent le disent à ceux qui n'entendent pas
Mən səni ilk baxışda sevdim
Je suis tombée amoureuse de toi au premier regard
Görənlər desinlər görməyənlərə (görməyənlərə)
Que ceux qui voient le disent à ceux qui ne voient pas (ceux qui ne voient pas)
Bilənlər desinlər bilməyənlərə
Que ceux qui savent le disent à ceux qui ne savent pas
Duyanlar desinlər duymayanlara
Que ceux qui entendent le disent à ceux qui n'entendent pas
Mən onu ilk baxışda sevdim
Je suis tombée amoureuse de toi au premier regard
Görənlər desinlər görməyənlərə (görməyənlərə)
Que ceux qui voient le disent à ceux qui ne voient pas (ceux qui ne voient pas)
Bilənlər desinlər bilməyənlərə
Que ceux qui savent le disent à ceux qui ne savent pas
Duyanlar desinlər duymayanlara
Que ceux qui entendent le disent à ceux qui n'entendent pas
Mən səni ilk baxışda sevdim
Je suis tombée amoureuse de toi au premier regard
Görənlər desinlər görməyənlərə
Que ceux qui voient le disent à ceux qui ne voient pas
Bilənlər desinlər bilməyənlərə
Que ceux qui savent le disent à ceux qui ne savent pas
Duyanlar desinlər duymayanlara
Que ceux qui entendent le disent à ceux qui n'entendent pas
Mən səni ilk baxışda sevdim
Je suis tombée amoureuse de toi au premier regard





Авторы: Hakan Erol, Leyli Erol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.