Pensament - Raimon перевод на немецкий

Pensament

Oh Pensament, sabré escoltar-te?
Boires i llum, pensament, que s'entrebaten
Matins antics, pensament, de la mirada
Quin temps passat lentament torna avui?

Ahirs llunyans, pensament, que prenen forma
Fan tremolar, pensament, ànimes noves
Infants jugant, pensament, so de campanes
Carrers viscuts, pensament, plens d'una vida

Que va dient, pensament, sóc ja fugida
Que va dient, pensament, sóc ja fugida

Gedanke

Oh Gedanke, werde ich lernen, dir zuzuhören?
Nebel und Licht, Gedanke, die sich vermischen
Alte Morgen, Gedanke, aus dem Blickwinkel
Welche vergangene Zeit kehrt heute langsam zurück?

Ferne Gestern, Gedanke, die Gestalt annehmen
Sie lassen zittert, Gedanke, neue Seelen
Kinder spielen, Gedanke, Klang von Glocken
Erlebte Straßen, Gedanke, voller Leben

Die du sagst, Gedanke, ich bin schon entflohen
Die du sagst, Gedanke, ich bin schon entflohen