Make Me Good - Ranger перевод на немецкий

Make Me Good

Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh

Here I go, if I do this
Will it make me good
I'm in love, I'm in no place
To do what I probably should
If I let you go
What will I do then?
If this isn't home
Where should I go then?

So what's it gonna take
You already belong in here
We want you here
What are you gonna wait?
For someone to decide to let you in
On something great
It's yours to take
You gotta puppeteer the pyramid
And point the shape
You know the way
If all three sides are shining
This one might be yours

Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh

Every once in a while
Remind me it's supposed to be fun

I've been giving it everything
And it feels like not enough

This could be the one
And then I'll be done

But we both know
That day will never come

So what's it gonna take
You already belong in here
We want you here
What are you gonna wait?
For someone to decide to let you in
On something great
It's yours to take
You gotta puppeteer the pyramid
And point the shape
You know the way
If all three sides are shining
This one might be yours

Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh

Ohhh, ohhhh, oh
(Here I go)
Ohhh, ohhhh, oh
(Here I go if I do this)

Mach Mich Gut

Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh

Hier gehe ich, wenn ich das tue
Wird es mich gut machen?
Ich bin verliebt, ich bin an keinem Ort
Um das zu tun, was ich wahrscheinlich sollte
Wenn ich dich gehen lasse
Was werde ich dann tun?
Wenn das nicht mein Zuhause ist
Wo soll ich dann hingehen?

Also, was braucht es?
Du gehörst bereits hierher
Wir wollen dich hier haben
Worauf wartest du noch?
Dass jemand entscheidet, dich hereinzulassen
In etwas Großartiges
Es gehört dir
Du musst die Pyramide steuern
Und die Form bestimmen
Du kennst den Weg
Wenn alle drei Seiten leuchten
Könnte diese dir gehören

Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh

Hin und wieder
Erinnere mich daran, dass es Spaß machen soll

Ich habe alles gegeben
Und es fühlt sich nicht genug an

Das könnte es sein
Und dann bin ich fertig

Aber wir beide wissen
Dieser Tag wird niemals kommen

Also, was braucht es?
Du gehörst bereits hierher
Wir wollen dich hier haben
Worauf wartest du noch?
Dass jemand entscheidet, dich hereinzulassen
In etwas Großartiges
Es gehört dir
Du musst die Pyramide steuern
Und die Form bestimmen
Du kennst den Weg
Wenn alle drei Seiten leuchten
Könnte diese dir gehören

Ohhh, ohhhh, oh
Ohhh, ohhhh, oh

Ohhh, ohhhh, oh
(Hier gehe ich)
Ohhh, ohhhh, oh
(Hier gehe ich, wenn ich das tue)