Howl - Raindear перевод на немецкий

Howl

In a dusty arcade, we let our beasts out
No longer trapped in a cage, we're gonna get loud
My name is echoing in space, we're blinded by the sparks
I loosen up my grip when I stop holding on to the dark

I am getting with the speed of the same sound
And we are letting go while we are standing our ground
Everyone will leave behind, leave behind, leave behind in the night
We'll be found, we'll be found, we'll be found in the lights

No one is left here to guide us underground
The life has turned up and twisted us around
My name is echoing in space, we're blinded by the sparks
I loosen up my grip when I stop holding on to the dark

I am getting with the speed of the same sound
And we are letting go while we are standing our ground
Everyone will leave behind, leave behind, leave behind in the night
We'll be found, we'll be found, we'll be found in the lights

Though you're lost and sold, you've never been this old
We never know when we should stop, but
When you're broken, we will build you up

I am getting with the speed of the same sound
And we are letting go while we are standing our ground
Everyone will leave behind, leave behind, leave behind in the night
We'll be found, we'll be found, we'll be found in the lights

Heulen

In einer staubigen Arkade lassen wir unsere Bestien frei
Nicht länger in einem Käfig gefangen, wir werden laut werden
Mein Name hallt im Weltraum wider, wir sind geblendet von den Funken
Ich lockere meinen Griff, wenn ich mich nicht mehr an die Dunkelheit klammer

Ich komme mit der Geschwindigkeit des gleichen Klangs voran
Und wir lassen los, während wir unseren Stand behaupten
Jeder wird zurücklassen, zurücklassen, zurücklassen in der Nacht
Wir werden gefunden, wir werden gefunden, wir werden gefunden im Licht

Niemand ist hier geblieben, um uns unterirdisch zu führen
Das Leben hat uns umgedreht und verdreht
Mein Name hallt im Weltraum wider, wir sind geblendet von den Funken
Ich lockere meinen Griff, wenn ich mich nicht mehr an die Dunkelheit klammer

Ich komme mit der Geschwindigkeit des gleichen Klangs voran
Und wir lassen los, während wir unseren Stand behaupten
Jeder wird zurücklassen, zurücklassen, zurücklassen in der Nacht
Wir werden gefunden, wir werden gefunden, wir werden gefunden im Licht

Obwohl du verloren und verkauft bist, warst du noch nie so alt
Wir wissen nie, wann wir aufhören sollten, aber
Wenn du zerbrochen bist, werden wir dich wieder aufbauen

Ich komme mit der Geschwindigkeit des gleichen Klangs voran
Und wir lassen los, während wir unseren Stand behaupten
Jeder wird zurücklassen, zurücklassen, zurücklassen in der Nacht
Wir werden gefunden, wir werden gefunden, wir werden gefunden im Licht