Rainhard Fendrich - Es lebe der Sport - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rainhard Fendrich - Es lebe der Sport - Live




Es lebe der Sport - Live
Es lebe der Sport - Live
Muttershn allanich sitzt er do bis in da Frua
Mother would be sitting there all alone until morning
Und schaut beim Boxen zua.
And watching the boxing.
Weu wann si zwei in die Bappen haun
Because when two men are punching each other,
Strkt des sei unterdrcktes Selbstvertraun
Her repressed self-confidence strengthens
Die Gsichter san verschwoin und bluatich rot
The faces are sweaty and rosy red
Genussvoll beit er in sei Schnitzelbrot.
She enjoys the Schnitzel sandwich in her bread.
Und geht dann endlich ana in die Knia
And when one finally collapses,
Greifta zufieden zu seim Bier
She reaches for her beer with satisfaction
CHORUS
CHORUS
Es lebe der Sport
Hurray for sport,
Der is gesund und mocht uns hoart
It's wholesome and makes us tough,
Er gibt uns Kraft er gibt uns Schwung
It gives us strength, it gives us verve,
Er is beliebt bei oid und jung
It's popular with the young and old.
Wird ein Schiedrichter verdroschen
If a referee gets beaten up,
Steigens erm orndlich in die Goschn
They get a real beating in the face.
Gibt a Massenschlgerei, er is imma live
If there's a brawl, then he's always live
Weu mit sein Color-TV sicht er ollas gonz genau
Because with his color TV he can see everything exactly.
Weltcup Abfarhtslufe mochen erm a bissl md
The World Cup downhill ski run is a bit boring for him
Weu er is abgebrht.
Because he's been so hardened.
Wenn erm dabei irgendwas erregt,
If something excites him,
Dann nur wenns einen ordentlich zerlegt.
It's only when someone gets really torn apart.
Ein Sturz bei 120 kmh
A fall at 120 km/h
Entlockt ihm ein erfreutes
Elicits from him a joyful





Авторы: Rainhard Fendrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.