Rainhard Fendrich - Es lebe der Sport - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rainhard Fendrich - Es lebe der Sport - Live




Es lebe der Sport - Live
Да здравствует спорт - Live
Muttershn allanich sitzt er do bis in da Frua
Моя матушка, сидит он тут с утра до ночи,
Und schaut beim Boxen zua.
И смотрит боксерский матч.
Weu wann si zwei in die Bappen haun
Ведь когда двое друг друга мутузят,
Strkt des sei unterdrcktes Selbstvertraun
Это укрепляет его подавленную уверенность в себе,
Die Gsichter san verschwoin und bluatich rot
Лица разбиты и в крови,
Genussvoll beit er in sei Schnitzelbrot.
С наслаждением он вгрызается в свой бутерброд со шницелем.
Und geht dann endlich ana in die Knia
И когда наконец один падает на колени,
Greifta zufieden zu seim Bier
Довольно тянется он к своему пиву.
CHORUS
ПРИПЕВ
Es lebe der Sport
Да здравствует спорт,
Der is gesund und mocht uns hoart
Он полезен и делает нас крепче,
Er gibt uns Kraft er gibt uns Schwung
Он дает нам силу, он дает нам энергию,
Er is beliebt bei oid und jung
Он любим и старыми, и молодыми.
Wird ein Schiedrichter verdroschen
Если судью избивают,
Steigens erm orndlich in die Goschn
Он как следует в этом участвует,
Gibt a Massenschlgerei, er is imma live
Если начинается массовая драка, он всегда в прямом эфире,
Weu mit sein Color-TV sicht er ollas gonz genau
Потому что на своем цветном телевизоре он видит все очень четко.
Weltcup Abfarhtslufe mochen erm a bissl md
Скоростные спуски на Кубке мира немного утомляют его,
Weu er is abgebrht.
Потому что он сам уже "спустился".
Wenn erm dabei irgendwas erregt,
Если его что-то и возбуждает,
Dann nur wenns einen ordentlich zerlegt.
То только когда кого-то хорошенько разносит.
Ein Sturz bei 120 kmh
Падение на скорости 120 км/ч
Entlockt ihm ein erfreutes
Вызывает у него радостное...





Авторы: Rainhard Fendrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.