Текст и перевод песни Raini Charuka - Suwanda Danee (Live)

Suwanda Danee (Live)

රෑන රෑන එන පාට පාට සමනළයෝ
පේන පේන මල සිප ගන්නෝ
ආදරේ...
ඔච්චම් කර කර හංකිති කවනා ආදරේ
බලාපොරොත්තුව දෝත දරා මඟ
බලා හිඳිමි ඔබ එන තුරා
ආයේ හෙට දවසක් තියේවී අද වාගේ
ජීවිතේ සුන්දරද මෙතරම්

සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා
උදා හිරු එළියේ
අලුත් ඉරක් දෝ මේ

හිතට ගලනවා හීත බිඟු බිඟු
හීන් පිණි හුළඟේ
හිනස්සා හිත හැඟුම්
සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා

Le Parfum de la Joie (En Direct)

Les papillons multicolores arrivent chaque nuit,
Embrassant chaque fleur qu'ils voient,
Amour...
Un amour qui murmure et tisse des secrets,
J'attends ton retour, mon espoir à la main,
Je te regarde, attendant ton arrivée,
Demain sera comme aujourd'hui, un autre jour,
La vie est si belle, n'est-ce pas ?

Je sens, je sens, je sens son parfum,
Dans la lumière du soleil levant,
Un nouveau jour se lève,

Mon cœur se remplit de douceurs,
Dans le vent parfumé de la rosée,
Mon cœur rit, mes émotions s'épanouissent,
Je sens, je sens, je sens son parfum.